Sillón ~ アームチェア

Sillón ~ アームチェア

Tenemos nuevas fotos cortesía de Cristian Ramirez!! La sesión la hicimos a principios de año en interiores, con flores y un bonito sillón casual. Originalmente planeaba pintar la pared de beige, pero no alcancé (Igual el tono no resultó tan bonito al final jajaja).

新写真があります!どうだった。

Sobre el vestuario, yo quería un conjunto tierno, que terminó viéndose muy casual. No importa, no se  ve mal. Aprovechando la época de frío, voy a buscar un sueter para armar otro conjunto diferente.

もっと可愛い衣装がほしかったが、これでいいんだ。

Anuncios
Videos ~ ビデオ

Videos ~ ビデオ

Como Youtube se fresea, ayer subí a Facebook un video de mi cover de “Ikenai Borderline” de “Walkure”, tema de “Macross Delta” en Proyecto Samsara Junio 2017 ❤

フェイスブックに「ワルキューレ」の「いけないボーダーライン」を歌ってみたビデオがあります。どうそ。

No se si les saque de onda que les comparta videos tan viejos, pero todo tiene su motivo y espero pronto develarlo. Y hablando de videos, tengo que empezar a editar mi próximo video casual… que volverá a ser una paseo por una expo. Más adelante me gustaría subir videos donde interactue más con la cámara… quizás en el próximo demo.

良いビデオを作りたいから、頑張ります!

Sobre Halloween, a los niños les encantaron varios de los dulces que les regalamos! Aunque varios se sacaban de onda que no le diera barra de chocolate a todos, quizás debí explicarles que las barras eran para los mejores disfraces…

ハロウィンが楽しかった。たくさんお菓子をあげた。

Halloween ~ ハロウィーン

Halloween ~ ハロウィーン

Como ya sabrán, todos los años me gusta ser “la casa” (dando buenos dulces) y este no es la excepción (Una vez un niño se alejó de mi casa gritando: ESTAN DANDO ROCKALETAS!!).

ハロウィーンのためにお菓子を買った。子供を幸せにすることを望む。

Este año no pudimos asistir al mercado de Abastos, por lo que recurrimos a Sam’s Club para surtirnos de dulces. Salió más caro que comprarlos en el Abastos, pero al menos resultó más barato que comprarlos en otro lado. Ya quiero ver si resulta del agrado de los niños ❤

IMG_20181020_150516.jpg

そしてアイシングクッキーを作ってみました。まだまだです。

En temas reposteros, hice galletas de azúcar para ir practicando rumbo a navidad ❤ Lamento no tenerles fotografías, la verdad se me pasó. Lo bueno es que no se pierden de mucho… me faltó ponerle más mantequilla a la masa.

Mugen ~ 夢幻

Mugen ~ 夢幻

El miércoles subí un stage mix de mi cover de “Mugen Climax” de “°C-ute”, interpretado en Colab Proyecto Samsara Ene 2017 y Mangatron GDL 2017.

上のは「°C-ute」の「夢幻クライマックス」を踊って歌ってみたビデオです。どうですか。
その歌はとてもかっこいいと思います!だから、踊ってみたかった!

Recuerdo que cuando salió el tema, supe que lo tenía que interpretar (es TAN maduro y sexy <3). Solo que por las prisas, lo más que pude hacer fue una versión corta del mismo. Espero que alguno de sus videos se vuelva popular para volverlo a presentar corregido y aumentado. Por cierto, muchas personas me dijeron que la coreografía no era para presentarme como solista, que en definitiva se vería mal… y aunque ciertamente luciría más en grupo… la verdad, no me parece que haya quedado mal en versión para una sola persona.

Casi nada ~ 白い

Casi nada ~ 白い

Hoy no tengo mucho que contarles, excepto que estoy tratando de reestructurar mis planes para conquistar el mundo jajaja. Pues quiero estar mejor preparada para mi siguiente presentación. Sin dejar de lado todo lo demás (fandub, fotos, etc). Deséenme suerte ❤

未来のために頑張ています!

En temas reposteros, volví a preparar Blondie y esta vez me pasé de lanza con el royal, por lo que terminó pareciendo más un pastel grasoso. Al menos la miga salió bonita… además de que creo que ya le encontré el modo a mi horno. Veamos que pasa en mi próxima incursión repostera!!

IMG_20181006_120704

もう一度白いブラウニーを作ってみた。まあまあと思います。もっと練習しなければならない。

Olvidos ~ なのに。。。

Olvidos ~ なのに。。。

Este miércoles subí un cover de “Hakushu Kassai Utaawase” de “Supercell”, tema del anime “Katanagatari”, interpretado en Ikigai Matsuri 2017, y aunque al poco tiempo Youtube lo bloqueó, por fortuna aún puede verse en México.

上のは「Supercell」の「拍手喝采歌合」を歌ってみたビデオです。

El domingo me presenté en Vía RecreActiva GDL y supongo que los nervios terminaron superaron a mis ensayos… por que olvidé letras y pasos y para rematar no soné muy bien… habrá influido que los vecinos no me dejaran dormir una noche antes? Estoy decepcionada… y eso que me sentía orgullosa de haber sacado tiempo para ensayar a pesar de todo. Debí practicar con mas anticipación, aunque que antes de eso estaba haciendo vestuario y antes de eso estaba haciendo fandub y antes de eso (ustedes entienden). Bueno, el punto es que necesito otro concierto para tener mi revancha!

コンサートがあった。楽しかったが、ステップと歌詞で間違っていたから、がっかりました。もっと頑張らなきゃ!

Cumpleaños ~ 誕生日

Cumpleaños ~ 誕生日

Este próximo domingo me presentaré en Vía RecreActiva Guadalajara ❤ junto con otros grupos de Proyecto Samsara! La cita es en Parque Rojo (Calz. del Federalismo Sur #2183, Col. Americana, Guadalajara, Jalisco) a las 10:15 am! Hacia tiempo que no me presentaba!! Solo espero que no llueva!! El setlist que presentaré es el siguiente: Cover “November Rain” (Megumi Hayashibara), Cover “Aishitene Motto” (Aiko Kayou), Cover “Heart Realize” (Tia), MC, Cover “Bird” (AKB48), Fandub “Saturday Night Question” (Megumi Nakajima), Cover “Sakanatachi no Love Song” (Nogizaka46).

Flyer7

もうすぐコンサートがあります!楽しみにしています!

En otras cosas, no menos importantes, el miércoles que pasó fué mi cumpleaños!! Y aunque no muchas personas me felicitaron, las mas cercanas no tuvieron reparo alguno en hacerlo ❤

水曜日は私の誕生日だった。

Uno de los regalos que pedí fué que me llevaran a La Postrería ❤ Y estando allí creo que cometí dos errores… el primero, no pedir la tarta (jajaja el mismo arrepentimiento que en Le Bredele) y el segundo, no preguntar la marca de leche que manejaban… por lo que pasé de empalagarme por mi selección, a soltarme del estómago por la leche (no aguanto ciertas marcas)…

IMG_20180929_103729

だから、ペストリー屋へ行きました。チョコのデザートを食べましたが。。。甘すぎだった!

Al día siguiente, que ya estaba mejor, me invitaron a comer  a Toks y terminaron sorprendiéndome con un pastel de chocolate y ME ENCANTÓ. Me pregunto si mi paladar no es lo suficientemente fino como para apreciar la alta repostería….

IMG_20180930_155807

ほかの日レストランへ行きました。あそこでおいしいチョコレートケーキを食べました!