Flan Matcha ~ 抹茶プリン

Flan Matcha ~ 抹茶プリン

El Miércoles subí nuevo video a Youtube, esta vez se trata de mi fandub de “Oborozuki” de “Maiko Fujita”, interpretado en Mangatron GDL 2017, con pista cortesía de Alex V. Y como podrán notar en el video, mi cámara se aloca cada que me iluminan con luces de color. Si alguién sabe como puedo corregirlo usando Sony Vegas, le agradecería que me lo explicara en los comentarios.

上のはスペイン語で「藤田麻衣子」の「おぼろ月」を歌ってみたビデオです。どうだった。

Mientras tanto, en temas casuales, toca hablar del postre de este mes que fué: Flan napolitano con matcha (a solicitud de mi esposo). Ya había visto recetas de flan con matcha… y de pay de queso con matcha… pero jamás de flan napolitano con matcha, por lo que se trató de un experimento. Y hasta eso no supo nada mal, supongo que por que no puse suficiente matcha jajaja. Cuál será mi siguiente postre? Aun no lo decido ❤

今月抹茶プリンを作てみましたが。。。抹茶が足りない。それでも美味しかった。そして冷ている抹茶プリンのほうが美味しかった。

Anuncios
Anime Pri ~ アニメ

Anime Pri ~ アニメ

Toca hablar de los animes nuevos de esta temporada (primavera 2018) que me atraparon lo suficiente como para estar al pendiente de ellos. Y aunque generalmente empiezo con el que más me impactó… esta vez ando de rebelde…

今日の話は春のアニメのですよ!

Otaku-ni-wa-Koi-wa-Muzukashii-anime

Wotaku ni Koi wa Muzukashii (el amor entre otakus es difícil)

Narumi Momose cambia de trabajo para alejarse de una ex-pareja que la botó al enterarse de que era una otaku fujoshi (fan de historias románticas entre hombres). Para evitarse problemas, decide ocultarle su afición a sus nuevos compañeros de oficina, hasta que descubre que varios de ellos también son otakus! Y que entre ellos, se encuentra Hirotaka, un antiguo compañero de escuela, que le propone que se vuelvan novios. El anime no es nada del otro mundo, pero resulta bastante entretenido. (Puedes verno en Amazon)

Aggretsuko. Retsuko es una empleada de oficina de 25 años que tiene que soportar un ambiente laboral muy estresante, situación que se agraba por su necesidad de complacer a todos los que la rodean. Para soportarlo, desquita todas sus frustraciones cantando metal en el karaoke. (Protein!) El anime que esta en boca de todos y con fundamentos, pues se trata de una serie bien lograda. (Puedes verlo en Netflix)

Major 2nd. Daigo ama el beisbol, pero carga con la sombra de su padre Goro Shigeno (jugador profesional de las grandes ligas), lo que lo llena de grandes espectativas (tanto de su parte, como de la gente que lo rodea). No se que tiene este anime, pero cada semana lo quiero ver… de verdad, no se que tiene jajaja. Por cierto, me acabo de enterar de que existe “Major”, anime basado en la historia de su padre. (Puedes verlo en Crunchyroll)

今いろいろなアニメを見ているところですが、一番興味があるのは[ヲタクに恋は難しい]と[Aggretsuko]と[メジャーセカンド]ですよ。とても面白いと思います。

Ustedes que anime estan viendo actualmente? Cuál es su preferido de la temporada?

あなたは今どんなアニメを見ているですか。

Tsugi no Kado ~ 次の角

Tsugi no Kado ~ 次の角

El Miércoles subí a youtube un nuevo video versión Stage Mix! Esta vez de mi cover de “Tsugi no Kado wo Magare” de “°C-ute”, interpretado en Comictlan Esp 2016, Banzai Dic 2016 y Mangatron 2017.

上のは「°C-ute」の「次の角を曲がれ」を踊って歌ってみたビデオです。

Este es un tema que hacía tiempo había descartado (por no ser muy vistoso, si se interpreta como solista), pero como en Comictlan contaría con el apoyo de Cappuccino y Cherristrina Corp, me animé ❤ Lástima que me fué horrible con la letra (uno de mis mayores defectos). Y aunque por un lado tengo razones de peso para justificarme… prefiero no hacerlo. Mejor le hecho más ganas.

間違えて、ごめんなさい。もっと頑張ります!

Cupcake ~ カップケーキ

Cupcake ~ カップケーキ

Por fin he resuelto mis dilemas con respecto a que temas interpretar (bailados y no bailados). Mientras tanto, sobre mi salud, puedo confirmarles que aunque aun sigo un poco resentida del estómago, ya me encuentro mucho mejor. Espero pronto recuperarme por completo.

まだ病気ですが、どんどん元気になている。。。

En temas casuales, el postre de este mes fueron cupcakes desinfados y desabridos de chocolate jajaja. A la hora de preparar la mezcla, olvidé agregar el polvo para hornear y con el temor de pasarme con la cocoa (como lo hice con los brownies), me fuí al otro extremo y puse muy poca. Como resultado quedaron unos panecillos super compactos y sin sabor. A tomar nota para la próxima.

チョコレートカップケーキをやけましたが。。。ベーキングパウダー忘れて、ココアが足りなかった。

Pancita ~ 病気

Pancita ~ 病気

Subí a youtube un minicover de “Mugen Climax” de “°C-ute” en Concierto Proyecto Samsara Ene 2017 (en el escenario que se ponen en Parque Revolución por motivo de la Vía RecreActiva). Y verlo me hace reconfirmar que… todo vestido con vuelo se ve mejor con crinolina jajaja. Me hace querer abusar del túl en un par de vestuarios más jajaja.

 

上のは「°C-ute」の「夢幻クライマックス」を踊って歌ってみたビデオです。どうぞ。

En otros temas, este fín de semana me enfermé del estómago por comer algo con lo que al parecer mi cuerpo ya se desacostumbró: manteca de puerco. Me mandaron reposo todo el día y aunque pensé que hoy podría hacer un par de cosas por allí y por allá, no he podido más que permanecer acostada la mayor parte del tiempo… así que con su permiso, perdonen que la entrada sea tan corta, necesito regresar a recostarme…

お腹が痛いですから、休まなきゃ。。。ごめんね。。。またね。

Café ~ 喫茶店

Café ~ 喫茶店

He estado replanteándome mucho que próximos temas, con baile, voy a montar. En este momento me interesan coreografías simples pero lucidoras (como “Limited Addiction” o “Pepper Keibu”). Conocen alguno que me puedan recomendar?

いい曲を踊りたいが、どれを踊ればいいですか。今迷ています。。。もっと考えます。

Mientras tanto en temas casuales, fuí a Le Bredele, una café especializado en repostería francesa (para celebrar una fecha especial). Y aunque se notó que todo estaba hecho con mucho amor, creo que mis espectativas fueron muy altas. Y no me malinterpreten, la comida en general estaba buena y la ateción fué excepcional. Es solo que esperaba impresionarme con el postre. Quizá lo escogí mal (y debí ir por la recomendación) o quizá mi paladar no sabe apreciar la delicada cocina francesa… por que para mí, su sabor no fue nada del otro mundo. Asi que, algún día (no muy cercano), me encantaría volver y pedir la recomendación del día ❤

あのね。。。フランス料理の喫茶店へ行きました。とても美味しい食べ物を期待していたが。。。普通だったと思います。それなのに、もう一度行きたいです。

Digest ~ ダイジェスト

Digest ~ ダイジェスト

El miércoles subí un nuevo digest “anual” a youtube. Este resumen contiene un fragmento de los 7 videos más vistos de mi canal, entre los subidos desde abril del 2017 y hasta febrero del 2018. Y lo que me llama la atención es que este año, se colaron muchos videos casuales (?) Como cuando me grabé jugando Pokemon GO o cuando dí un recorrido por Ikigai Matsuri. Normalmente ese tipo de videos no eran de los más populares (en mi canal), pero supongo que los tiempos cambian.

上のは新ダイジェストビデオですよ。その中に一番見た前年のビデオがあります。どう思いますか。今年もいっぱい動画をアップロードしたいですから、頑張ります!

Hablando de youtube, en ese periodo, el marcado por el digest, subí el doble de videos que el año anterior… y sin embargo, tuve muchas menos visitas (contrario al consejo que te dan donde aseguran que: “a más videos, más visitas”). Aunque, puede que la baja coincidiera con la incoorporación de un nuevo algoritmo (muchos youtubers han tenido bajas en sus visitas y subscripciones) o quizá mi contenido ya no es tan interesante como antes (los tiempos cambian). Pueden ser muchas cosas… pero, en lo que lo son peras o manzanas, continuaré subiendo un video cada dos semanas. Y por qué? Por que me gusta compartirles mi camino (independientemente de cuantos sean testigos) y por que hasta ahora el ritmo de publicaciones no me causa problemas.

今私の動画を見ている人が少ないが。。。あきらめません。