Última entrada

Última entrada

“El que mucho abarca, poco aprieta”. Es por eso que he decidido cerrar algunas redes sociales, entre ellas este blog.

Por qué? Bueno, según veo tiene muy poco alcance (al rededor de 5 personas semanales y bajando). Además me consume mucho tiempo (el cual pudiera invertir en otras plataformas)… por lo que considero que tomé una buena decisión.

Lamento mucho si tu has sido uno de los fieles seguidores de este semanario. De antemano te agradezco mucho todo el tiempo que has dedicado a leer mis crónicas. Y aprovecho para invitarte a seguirme por mi Fanpage de Facebook y mi canal de Youtube.

Disfruté el blog mientras duró? MUCHO. Por una parte, por que a base de esfuerzo logré mi meta de escribir semanalmente y por otra, por que incluso yo misma disfrutaba de leer a la Elen de hace 1 o 2 años.

Y ahora qué? Bueno, el blog quedará abierto un par de meses más (antes de borrarlo por completo de la plataforma de WordPress)… pero tal y como lo dice el título, esta es y será mi última entrada. Por lo que… nos vemos en otras plataformas ❤

Migas ~ ブルーベリー

Migas ~ ブルーベリー

Hoy en temas reposteros… encontré arándanos en el tianguis!!! Por lo que no pude evitar prepara un delicioso pay de migas!! A mi esposo le pareció muy amargo… a mi me encantó! Pero lo que me hace más feliz, es que me haya salido a la primera!! Les dejo el link con el video de donde saqué la receta.

Migas

他の科目で私はブルーベリーパイを作りました!美味しかった!

Huella ~ シルシ

Huella ~ シルシ

El miércoles subí a youtube un stage mix de mi fandub de “Shirushi” de “LiSA”. Usando clips de Comictlan GDL 2015, Banzai Dic 2016 y Colab Proyecto Samsara Ene 2017. Y es que, como los concursos de peticiones del 2016 resultaron desiertos, decidí improvisar con un video como este, en el que uso clips de diferentes años ❤

上のはスペイン語で「LiSA」の「シルシ」を 歌ってみたビデオですよ!新ビデオですよ。どうぞ!

En temas reposteros, hice blondie (brownie de vainilla) y de nuevo me pasé con el royal jajaja. Pero no importa, quedó muuy rico, tanto que no pude evitar comerme 3 pedazos (no seguidos, claro).

IMG_20190209_185745

今週白いブラウニーを作りました!本当に美味しかったから、うれしい!

Anime Inv ~ アニメ

Anime Inv ~ アニメ

Hola! Hoy quiero compartirles que animes (nuevos) estoy viendo esta temporada Invierno 2019 ❤ Empecemos!

今週は大好きな新アニメの話です!

Yakusoku no Neverland (The promised neverland)

neverland

“Emma, Norman y Ray son niños de 11 años que viven apacibles en un orfanato, hasta que un día, dos de ellos, descubren que su hogar no es más que una granja de elite para producir carne humana de calidad. Por lo que los tres deciden hacer equipo para escapar.” Creo que es la serie de la que todos hablan. Cada episodio esta lleno de suspenso! Solo espero que no termine siendo muy macabra o gore, por que ese tipo de cosas me causan mucho disgusto.

アニメを見ることが大好きですよ。この冬の大好きな新アニメは「約束のネバーランド」と「盾の勇者の成り上がり」と「同居人はひざ、時々、頭のうえ。」です。一番好きのは「約束のネバーランド」ですよ。そのアニメが怖くても面白いと思います。

A hora las menciones honoríficas!

Tate no Yuusha no Nariagari (The rising of the shield hero). Iwatani Naofumi y otras tres personas fueron invocadas a otro mundo con el objetivo de convertirse en heroes. A cada una le toca un arma distintiva y a nuestro protagonista le corresponde el escudo. Por desgracia, por su ingenuidad y falta de experiencia, termina siendo engañado y acusado falsamente de violación. Así, después de que todo el pueblo le diera la espalda, nuestro heroe lleno de rencor decide salir adelante.

今あなたはどれアニメをみているの。

Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue (My roommate is a cat). Subaru Mikazuki es un escritor joven que tiene problemas para relacionarse con las personas. Un día, visitando la tumba de sus padres, se encuentra con un gatito al que decide adoptar. Gracias a esto Subaru aprende a superar varios de los problemas que lo aquejan.

Happy ~ ハッピー

Happy ~ ハッピー

Este miércoles subí un video cantando en vivo mi tema original “Be Happy” dentro del Concierto Colectivo Proyecto Samsara Jun 2017.  Uno de los motivos principales por el que subí este video es por que no tenía ninguno en mi canal cantándolo en vivo! Y aunque me equivoqué un pelín con la letra, me alegra por fin haberla subido.

上のは私が日本語で歌詞を書く曲を歌うビデオです。曲のタイトルは「Be Happy」です。どう思いますか。

Por cierto, este domingo tuve mi revancha con los muffins y adivinen que… la miga y corteza mejoraron mucho!! ❤ No lo puedo creer!! Qué hice diferente? Agregué la harina en partes, lo cual me ayudó a batir menos la mezcla.

もう一度マフィンを焼きました。もっときれいになった!うれしいですよ!

Me tomó todo un año, pero por fin quedaron! Miren que bonitos! Ahora a mejorar su sabor ❤

でも味はまだだから、頑張ります!

Repostería ~ ペストリー

Repostería ~ ペストリー

Creo que puedo decir que el 2018 logré dominar (dentro de lo que cabe) dos tipos de galletas (las de azúcar y las de chispas de chocolate). Así que este año entre mis metas reposteras están: dominar los muffins o quizás… la esponja para pastel?! Y sería mucho pedir también algo de panadería? (como roles de canela) o agregar un nuevo tipo de galleta! (como la pastiseta o las galletitas de nuez <3)… supongo que el cielo es el límite! jajaja

ペストリーを作ることが大好きだから、今年もたくさん甘いものを焼きたい!いつか得意になるかな。子供がいる時子供の誕生日のケーキを作りたい。

Pero bueno, vamos por partes, este fin de semana practiqué haciendo muffins marmoleados! Y aunque tanto la miga como la corteza mejoraron, aun me falta mucho para que queden bien. Hay que seguir intentando!

今週マフィンを作りました!まだまだですから、頑張って続けます!

Bloopers ~ ブルーパー

Bloopers ~ ブルーパー

El miércoles subí a Youtube un video recopilando errores cometidos en presentaciones en vivo. Me hubiese gustado ponerles más clips, pero antes borraba todo material extra. Es por eso que aparecen más videos de conciertos recientes. Sobre la edición, no sabía si debía poner una descripción sobre el error cometido, al final así lo hice… ustedes, qué opinan?

上のビデオはライブのブルーパーですよ!どうですか。楽しかったの。

Otra cosa que pasó el fin de semana, fue que aproveché toda la masa para galletas que tenía en el refrigerador, con ella planeaba hacer más galletas navideñas, pero pues ya pasó el brete jajaja, así que hice galletas redondas para aprovecharla. Estaban deliciosas!!

img_20190114_084549

そして私がチョコクッキーを作りました。美味しかった!

Rosca ~ ロスカ

Rosca ~ ロスカ

Este año también preparé mi propia rosca de reyes!! Pues sale MUCHO más barato que comprarla. Por cierto, para quien le interese, la receta básica la saqué del canal del Chef Roger.

今年もメキシコの伝統パンを焼きました。ロスカ・デ・レイェスですよ!

Por desgracia la levadura estaba vencida, pusimos mucha rayadura de naranja y no tuvimos tiempo de conseguir fruta o nueces para adornarla, pero igual no sabía mal. Así que el próximo año es la venganza!!

味はまあまあですが、あきらめない!もっと頑張ります!

Oigan! La semana pasada se me pasó compartirles que subí mi cover de “Love Trip” en Colab Proyecto Samsara Jun 2017. Video del que salieron dos sorpresas; la primera, que me gustó mucho como quedó vocalmente; la segunda, que Youtube no lo ha bloqueado! (todavía…)

上のは「AKB48」の「Love Trip」を踊って歌ってみたビデオです!どうですか。

Feliz 2019! ~ あけおめ!

Feliz 2019! ~ あけおめ!

Terminó el 2018 y solo quería compartirles que se avecinan muchos cambios. Me encantaría entrar en detalles, pero ya me conocen, prefiero mostrárselos.

みんなさん、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。

Mientras tanto, les deseo lo mismo que para mi este año… equilibrio y paz interior. Se que se dice fácil, lo sé… pero no se rindan… no hay nada más triste que rendirse.

Noche Buena ~ クリスマス

Noche Buena ~ クリスマス

Normalmente me preparo con un mes de antelación para estas fechas, pero este año, por ciertas circunstancias, el tiempo se me vino encima y cuando me dí cuenta, ya solo faltaba una semana para navidad.

明日はクリスマスです!プレセントは買ったばかり!ギリギリセーフですね!

Así que como pude busqué ponerme al corriente, tanto en los regalos, como en un detalle que quería dar en lugar de mis bolos de siempre…

そしてクッキーを焼きました!どうだった。可愛いでしょう。

Así es! Galletas de azúcar!! Qué más navideño que eso?! Originalmente quería ponerles glaseado, pero se me pasó comprar clara de huevo pasteurizada, así que las rocié con azúcar glass. No es por nada, pero quiero que estas galletas sean tradición anual ❤

今夜おいしい晩御飯を食べたい!ケーキがあるかな。

Mientras tanto, el día de hoy nuestro plan es pasarlo con mis suegros y mañana hacer intercambio de regalos con mis papás. El menú es el mismo de todos los años, pero igual espero comer muy rico. Espero que ustedes también la pasen muy bien el día de hoy ❤