Cupcake ~ カップケーキ

Cupcake ~ カップケーキ

Por fin he resuelto mis dilemas con respecto a que temas interpretar (bailados y no bailados). Mientras tanto, sobre mi salud, puedo confirmarles que aunque aun sigo un poco resentida del estómago, ya me encuentro mucho mejor. Espero pronto recuperarme por completo.

まだ病気ですが、どんどん元気になている。。。

En temas casuales, el postre de este mes fueron cupcakes desinfados y desabridos de chocolate jajaja. A la hora de preparar la mezcla, olvidé agregar el polvo para hornear y con el temor de pasarme con la cocoa (como lo hice con los brownies), me fuí al otro extremo y puse muy poca. Como resultado quedaron unos panecillos super compactos y sin sabor. A tomar nota para la próxima.

チョコレートカップケーキをやけましたが。。。ベーキングパウダー忘れて、ココアが足りなかった。

Anuncios
Pancita ~ 病気

Pancita ~ 病気

Subí a youtube un minicover de “Mugen Climax” de “°C-ute” en Concierto Proyecto Samsara Ene 2017 (en el escenario que se ponen en Parque Revolución por motivo de la Vía RecreActiva). Y verlo me hace reconfirmar que… todo vestido con vuelo se ve mejor con crinolina jajaja. Me hace querer abusar del túl en un par de vestuarios más jajaja.

 

上のは「°C-ute」の「夢幻クライマックス」を踊って歌ってみたビデオです。どうぞ。

En otros temas, este fín de semana me enfermé del estómago por comer algo con lo que al parecer mi cuerpo ya se desacostumbró: manteca de puerco. Me mandaron reposo todo el día y aunque pensé que hoy podría hacer un par de cosas por allí y por allá, no he podido más que permanecer acostada la mayor parte del tiempo… así que con su permiso, perdonen que la entrada sea tan corta, necesito regresar a recostarme…

お腹が痛いですから、休まなきゃ。。。ごめんね。。。またね。

Café ~ 喫茶店

Café ~ 喫茶店

He estado replanteándome mucho que próximos temas, con baile, voy a montar. En este momento me interesan coreografías simples pero lucidoras (como “Limited Addiction” o “Pepper Keibu”). Conocen alguno que me puedan recomendar?

いい曲を踊りたいが、どれを踊ればいいですか。今迷ています。。。もっと考えます。

Mientras tanto en temas casuales, fuí a Le Bredele, una café especializado en repostería francesa (para celebrar una fecha especial). Y aunque se notó que todo estaba hecho con mucho amor, creo que mis espectativas fueron muy altas. Y no me malinterpreten, la comida en general estaba buena y la ateción fué excepcional. Es solo que esperaba impresionarme con el postre. Quizá lo escogí mal (y debí ir por la recomendación) o quizá mi paladar no sabe apreciar la delicada cocina francesa… por que para mí, su sabor no fue nada del otro mundo. Asi que, algún día (no muy cercano), me encantaría volver y pedir la recomendación del día ❤

あのね。。。フランス料理の喫茶店へ行きました。とても美味しい食べ物を期待していたが。。。普通だったと思います。それなのに、もう一度行きたいです。

Digest ~ ダイジェスト

Digest ~ ダイジェスト

El miércoles subí un nuevo digest “anual” a youtube. Este resumen contiene un fragmento de los 7 videos más vistos de mi canal, entre los subidos desde abril del 2017 y hasta febrero del 2018. Y lo que me llama la atención es que este año, se colaron muchos videos casuales (?) Como cuando me grabé jugando Pokemon GO o cuando dí un recorrido por Ikigai Matsuri. Normalmente ese tipo de videos no eran de los más populares (en mi canal), pero supongo que los tiempos cambian.

上のは新ダイジェストビデオですよ。その中に一番見た前年のビデオがあります。どう思いますか。今年もいっぱい動画をアップロードしたいですから、頑張ります!

Hablando de youtube, en ese periodo, el marcado por el digest, subí el doble de videos que el año anterior… y sin embargo, tuve muchas menos visitas (contrario al consejo que te dan donde aseguran que: “a más videos, más visitas”). Aunque, puede que la baja coincidiera con la incoorporación de un nuevo algoritmo (muchos youtubers han tenido bajas en sus visitas y subscripciones) o quizá mi contenido ya no es tan interesante como antes (los tiempos cambian). Pueden ser muchas cosas… pero, en lo que lo son peras o manzanas, continuaré subiendo un video cada dos semanas. Y por qué? Por que me gusta compartirles mi camino (independientemente de cuantos sean testigos) y por que hasta ahora el ritmo de publicaciones no me causa problemas.

今私の動画を見ている人が少ないが。。。あきらめません。

Buñuelos ~ フリッター

Buñuelos ~ フリッター

El día de ayer me presenté en Proyecto Samsara Concierto 2018 ❤ dentro de Vía RecreActiva Guadalajara. Pero antes de contarles lo que pasó ese día, permítanme explicarles que, para evitar estrés, planeé llevármela con calma. De allí que cambiara el setlist faltando un par de días (el fandub nuevo no estaba listo y no quería presionarme para sacarlo). Una vez explicado esto, en general me fué dos trés; en los primeros temas, me ganaron los nervios (provocando un par de errores por aquí y por allá)… pero para el final, cuando me sentí mucho más segura, pude disfrutar y entregar mejores resultados. No puedo esperar al ver el video ❤

日曜日コンサートがあった。不安でも。。。楽しかった!歌うことが大好き!

Ahora, en temas casuales, el postre del mes de marzo, por petición especial, fueron buñuelos (espero que sea el único frito). Sin embargo, ahora me doy cuenta de que debieron de ser empanadas, de esas que te venden afuera de los templos por semana santa. Así que, el próximo año haré mis propias empanadas con rellenos raros (que es el chiste de estas fechas). He dicho!!

IMG_20180324_104452

3月の手作りデザートは甘いフリッターでした。美味しかったが、健康のために、これからもうフリッターを作りたくない。

Concierto PS ~ コンサート

Concierto PS ~ コンサート

29425770_1804927672852213_704736358689669120_n

Este próximo fín de semana tengo presentación en el concierto colectivo de Proyecto Samsara de este año, a celebrarse el domingo 1 de abril, de 10:15 am a 11:45 am, en el escenario que se pone en parque revolución por la Vía RecreActiva de Guadalajara, Jalisco. A mi me toca presentarme de 10:40 am a 11:00 am y el setlist que tengo planeado para ese día es el siguiente: Cover “Aishitene Motto” (Aiko Kayou), Cover “November Rain” (Megumi Hayashibara), Fandub “High School ot the Dead” (Kishida Kyoudan & the Akeboshi Rockets), Fandub “Saturday Night Question” (Nakajima Megumi), MC, Cover “Melodies” feat A Bum Chan (GAM). No olviden que ese día se cambia a horario de verano!

もうすぐ公園でコンサートがあります!だから、今頑張ているところです!

Cómo verán, para el último tema tendré el gusto de hacer un dueto con A Bum Chan ❤ Una colega que me inspira a ser mejor fancover. El domingo ensayamos juntas y, una vez más, me impresionó la manera en la que hace las cosas. Me esforzaré mucho para alcanzarla el día del concierto!

あそこでアブムちゃんと歌います!たのしみにします!!

Y hablando de conciertos, este pasado miércoles subí un video de enero del 2017 por la misma Vía. Solo que por tratarse de un tema de AKB48 (Bird)… este fué bloqueado en varios países (incluyendo México), pero si me lees desde España o el resto de latinoamérica, puedes verlo sin problemas.

上のは「AKB48」の「Bird」を踊って歌ってみたビデオですが。。。日本に見えません。。。
私もがっかりですよ。。。

Anime Inv ~アニメ

Anime Inv ~アニメ

Bonita semana a todos!! Hoy quiero platicarles sobre los animes de estreno que estoy siguiendo durante esta temporada de invierno 2018. Énfasis en “de estreno”, pues no platicaré de genialidades como “Dagashi Kashi” que va en su segunda temporada (ven como discretamente se los recomiendo jajaja). Comenzamos!

今日の話は新アニメのです!

hola2

Sora yori mo tooi basho

Es mi favorito de la temporada. Mari Tamaki es una chica de preparatoria que desea aprovechar su juventud al máximo, solo que no tiene idea de como… hasta que conoce a Shirase Kobuchizawa, quien planea ir a la Antártida a toda costa. Eso inspira a Mari, y a otras dos chicas, a dar todo de sí mismas para unirser a la aventura. Es un anime hermoso, divertido, educativo y lleno de muchas reflexiones. Altamente recomendado.

今いろいろなアニメが見ているところです。一番好きのは’宇宙よりも遠い場所’ですよ。そのアニメを見るととても感動しました。面白くても、楽しいアニメです。だから、’宇宙よりも遠い場所’は私の冬のおすすめです。見たことない人、見てください。

Mis menciones honoríficas van para:
Yuru Camp. Nadeshiko descubre la mágia de acampar al aire libre gracias a su encuentro fortuito con Rin (asidua campista). Esto la motiva a uniser al club de “actividades al aire libre” de su escuela. La serie es muy simpática y aprendes mucho sobre lugares de acampada, equipo básico y no tan básico, etc.
Ramen daisuki Koizumi-san. Koizumi es, una estudiante de preparatoria, amante y gran conocedora del Ramen. A lo largo de la serie conoceremos muchas variaciones de este platillo, así como de restaurantes reales donde disfrutarlo. Todo esto con mucho humor y personajes carismáticos. En resumen, Food Porn Educativo.

今あなたはどんなアニメを見ているの。