Mi Cumpleaños! ~ 誕生日

Mi Cumpleaños! ~ 誕生日

El día de ayer fue mi cumpleaños!! Y este año planeo regalarme algo, aun no estoy segura de que. Quizá me invite una nieve o me compre una barra enorme de chocolate para comermela de a poquito durante varios días. Antes no hacía mucho por mis cumpleaños, pero ahora he decidido hacer lo contrario. Quiero celebrar mi existencia y pedir por mas años! Por cierto, hablando de cumpleaños, hasta hace poco me enteré que 2 de mis artistas favoritas (Namie Amuro y Jolin Tsai) también cumplen años en Septiembre! Me emociona que gente tan fabulosa como ellas hayan nacido el mismo mes.

Entre otros temas, esta semana también toca compartir video nuevo! Se trata de mi práctica de “Never Ever” de “Tokyo Girls Style”, tema de “Fairy Tail”. De cuya experiencia puedo reafirmar que: “Nunca debo de guardar lo mejor para después”. En este caso refiriéndome a imagen, pues pude ponerme algo mejor o peinarme de otra manera… pero me dije “no, eso para el siguiente video”. Pero después el tiempo se encargo de mostrarme que algo aun mejor me esperaba; dejando en el limbo lo que puede haber usado para este video. Lo mismo me pasa en otros ramos… por ejemplo, a veces se me ocurre un paso para un tema y me digo: “en lugar de usarlo en este tema, lo usaré con otro”; y luego ese otro tema lo descarto y el paso jamás lo usé. Asi que a dar todo desde el principio!

昨日は私の誕生日で、ケーキを食べました!美味しっかった。あとで私から私よりプレセントを買いたい!どうすればいいかな。アイスクリームとかチョコレートとか。。。どちらもかな。今月にも安室奈美恵さまの誕生日です!びっくりしました!安室奈美恵さまが大好きです!いつか安室奈美恵さまのようになりたい!
上のビデオは「Never Ever」を歌って踊ってみた練習!

Anuncios
Descanso! ~ 休む!

Descanso! ~ 休む!

Para mi es muy raro cuando alguien comenta que se aburrió de no tener nada que hacer durante sus vacaciones o descansos, por que yo fácilmente encuentro formas de mantenerme ocupada y es quizá por eso que tendía a enfermarme por estrés… pero ya no mas! Por lo que entre varias otras cosas, he decidido darme descansos cada determinado tiempo y esta semana fue mi primer “descanso oficial”. Al principio no lo cumplí a cabilidad, pues me impuse un par de diligencias del tipo “esto se tiene que hacer hoy”, pero el resto del tiempo me la lleve tranquilo… es decir, aun hice cosas, pero con calma, sin imponerme… tanto… acabo de darme cuenta de que no se descansar.

Pero bueno, cuanto terminaba mi lista básica de deberes, me relajaba viendo series, anime, pasándome de videojuego en videojuego (Pokemon Go, Parasite 1, Fatal Frame 3, Smart As). Asi que además de tener menos carga, pasé verdaderos momento de asueto. Quizá mi próximo descanso lo haga mejor ja ja! Por cierto, hablando de Pokemon Go, encontré unos videos instructivos que me exclarecieron varias dudas, como este. Les recomiendo chechar el canal (algunos solo son videos del titular pasando un buen rato, pero uno que otro tienen información interesante).

Por último solo quiero mencionar que, como dice la letra de “Don’t say Lazy”, “descansar también forma parte del camino”. Es importante trabajar, pero igual de importante tener momentos de relajación y esparcimiento. Saben que pasa si hacen abdominales todos los días sin descanso? Los musculos no crecen apropiadamente, pues no les dan la oportunidad de restaurarse, pero si lo hacen un día si y un día no, la cosa cambia. Asi que recuerden siempre darse su tiempo para dormir, comer y relajarse!

いつも頑張っていて、休む日がたりません。だから、先週休みました!最終は。。。難しかった。毎日何かしたい。。。けど、時々ちゃんと休みました。アニメをみたり、ビデオゲームをしたりしました。ね、休むことが大切です!だら皆時々休みましょう!

Videos ~ 寝ます

Videos ~ 寝ます

Hace tiempo les comenté que mis videos en youtube bajarían en frecuencia, y no se si lo notaron, pero ya subo cada 4 semanas, y si todo sale según lo planeado, espero mantener esa rutina por algun buen tiempo. También de seguro habrán notado que desde hace muuucho no subo “videos musicales” a Youtube, esto es por que resultaban muy propensos a ser borrados (sin importar si los aceleraba en velocidad, si daba creditos, si le subiamos el tono, etc, etc), de allí que ahora mis videos en el canal se centren en presentaciones en vivo y “detrás de” (que aunque siguen siendo vulnerables, son menos). Igual, después de mucho pensarlo, decidí retomar los videos musicales, pero subiendolos a Facebook (junto con los videos que Youtube me vaya censurando). Empecé con un video de 30 s de mi fandub de “Shirushi”, por que según estadísticas, la mayoría de mis videos no son vistos en su totalidad (mi culpa, no culpo a nadie), asi que pensé que en lugar de dispersarme en un video de 3 o 5 minutos, podría concentrarme en uno mas corto y después, dependiendo de su acogida, encontrar la duración más adecuada. Felizmente puedo decir que el próximo MV durará 45 s.

Por cierto cuando me preguntan por que la misma cancion es censurada en un canal, pero en otro no, solo puedo decir que… no se.

先週よく寝られません。。。だから、ほんとに疲れた。でも、もうちゃんと寝ていますから、どんどん元気になった。健康のために頑張ります!

Prioridades ~ 嬉しい

Prioridades ~ 嬉しい

A cada rato cambio mis itinerarios diarios, semanales, mensuales, etc… y creo que estoy a punto de dar con el ideal, sobre todo por que ya llevo 2 meses con un horario que me hace sentir menos angustiada. Aun hay cosas que necesito ajustar, agregar o quitar, pero cada vez estoy mas cerca (y lo notaran en mis próximos demos y conciertos).

Hablando de angustias, por fin me siento más fuerte mentalmente y es que, aunque me he enfrentado a una que otra carencia de sueño y a varios momentos de estres, mi salud no se ha demeritado por su causa. Eso me hace muy feliz! Igual, no crean que por eso dejaré de lado los cuidados! Aprendí a las malas que: dormir, comer, relajarte y descansar son parte importante de la vida.

El fin de semana, junto con miembros de otros grupos, participamos en un video colab (dance cover) para “Cherristrina Corp”. La noche anterior me costó trabajo quedarme dormida, por lo que ese día preferí no maquillarme con tal de dormir un par de horas extras (prioridades mencionadas arriba XD). Igual, no había “close up”s en las tomas, asi que espero haber salido bien. Ya veremos el video.

最近ストレスが上がっていますが、けんこうがいいですから、嬉しいです!頑張って続けます!
そして日曜日ほかのグループと踊ってみたビデオを作りました。あとで見せますね。