Medley ~ メドレー

Medley ~ メドレー

He aprendido que me asustan los grandes cambios… pero como forman parte natural de la vida, no son ni buenos, ni malos, solo son. Así que debo aprender a adaptarme y aceptarlos…

人生はいつも変わっている。。。時々怖くても、頑張ります!

En temas fancover, el miércoles subí un medley que interpreté en Ikigai Matsuri 2017, formado con dos temas de °C-ute: “Mugen Climax” y “Tsugi no kado o magare”. Arriesgándome un poco, pues evidentemente no me era posible bailar bien usando yukata. Aunque es precisamente por eso último, que decidí hacer un medley con ambas, pues en mi mente eso lo haría mas entretenido. Funcionó?

上のは「°C-ute」の「夢幻クライマックス/次の角を曲がれ」を歌ってみたビデオです。
浴衣を着っているから、ダンスがむり。。。

Anuncios
Blondie ~ 白いブラウニー

Blondie ~ 白いブラウニー

Dos buenas noticias. La primera, continuo mejorando de mi nervios; y la segunda, pude hacer un postre medianamente decente!! ❤ ❤

だんだん元気になって、嬉しい!

El postre fue blondie (la versión en vainilla del brownie). Seguí todo el procedimiento y recomendaciones que me daban en los tutos de youtube. Cuando terminé y vi que la masa tenía exactamente la misma consistencia que en los videos, me emocioné y cuando salieron del horno con su característica superficie craquelada, no cabía de la felicidad ❤ Y al probarlos…

今週のデザートは白いブラウニーですよ! ほんとに作って頑張った!

… irónicamente estaban muy dulces (y eso que usé la mitad de la azúcar de la receta)… pero igual eran disfrutables. Sospecho que la culpa la tuvieron los trocitos de chocolate blanco que puse en la mezcla. Sería interesante volver a hacerlo sin estos. Aunque en general estoy muy feliz por como quedaron.

甘すぎでも、美味しかったから、嬉しいです。次のはもっと頑張りましょう!

En temas fancover. El miércoles grabé el lado A de mi demo 28!! Y dejé el lado B para otro día, pues quisiera trabajarlo un poco más. Sirve que lo grabo estando más descansada.

そしてレコーディングをしました!どうだったかな。。。

Luna Borrosa ~ おぼろ月

Luna Borrosa ~ おぼろ月

Esta semana tuve otra recaída de salud por mis nervios y aunque en ese momento me preocupé mucho… hoy no solo me encuentro mejor, si no que además tengo los ánimos renovados para seguir adelante!!

ストレスから少し病気になったが、もう大丈夫ですよ。頑張ります!

Y bueno… “Oborozuki” de “Maiko Fujita” es un tema que tiene una letra hermosamente triste, dedicada a esa persona que ya no esta con nosotros. Y aunque al principio nos invita a llorar para olvidar, después reconoce que jamás la olvidaremos.

下のはアレックスさんとスペイン語で「藤田麻衣子」の「おぼろ月」を歌ってみたビデオです。どうぞ。

Es debido a que yo también tengo recuerdos de alguien especial, que tenía que cantar este tema y sobre todo, tenía que hacerlo en español, pero como el instrumental original tenía coros en japonés, recurrí al talentoso Alex V. para obtener una nueva pista totalmente limpia. Y no saben como se lo agradezco, pues sin él, la adaptación al español no hubiera sido posible.

その曲はとても悲しいですが、とても美しいと思います。