Navidad ~ クリスマス

Navidad ~ クリスマス

Felices fiestas a todos!! Cómo se la pasaron?! Espero que rodeados de todos sus seres queridos. Yo pasé la noche buena en casa de mi suegra, donde pude comer un delicioso pastel de frutas (ese día tenía permiso de cenar lo que quisiera). Y hoy en la mañana, visité a mis padres para hacer nuestro intercambio de regalos. Al parecer este año no le erré tanto en lo que dí y en cuanto a lo que recibí, me fuí muy contentan con muchos chocolates y mascarillas coreanas ❤

クリスマスおめでとう!どうだった。美味しい晩ご飯を食べましたか。私は美味しいケーキを食べました。そしてチョコレートをたくさんもらいました。うれしい!

Por cierto, este año me dió por hacer rodajas de manzana horneadas con canela. Me tardé muchísimo y varias tandas terminaron muy tostadas (por no decir quemadas)… así que pocos se animaron a comerlas. Pero esta bien, me dió gusto hacerlas.

今年リンゴチップをやきました。。。けど、やきすぎ。。。

En temas fancover, el sábado intenté subir un video a la fan page de facebook, pero mi internet estaba tan lento… que no me fué posible. Me frustré mucho, pero ya se los subiré el viernes temprano (para que esten atentos!).

もうすぐビデオをアップロードですから、待ってください。

Anuncios
Futuro ~ 不安

Futuro ~ 不安

Cómo han estado? Cómo les ha ido con el frío? Yo he podido sobrevivir quedándome la mayor parte del tiempo en casa. Solo salí el sábado al cine (ya habíamos comprado los boletos) y por una nieve(si… con este frío. Es que llevaba 2 semanas esperándola). Fuera de eso, me la pasé en casa. Y sobre la cuenta de regalos… ya voy a la mitad!

最近とても寒いですよ!土曜日映画館へ行ったり、アイスクリームを食べたりしましたが、日曜日出かけなかった。

En temas fandubers y no tan fandubers, me la he pasado sentando las bases para mi demo 28 (año 2020), así como las bases de muchos otros planes que tengo a futuro. Me encantaría compartirles detalles, pero prefiero mostrarles resultados. Y mientras tanto, quiero adelantarles que todos esos planes me hacen sentir entre ansiosa y feliz. Por que no se si lograré todo a cabalidad, si estoy en un acierto o no (me la estoy jugando)… pero sin duda, son cosas que quiero hacer. Por lo que espero que puedan seguir a mi lado para ver lo que pasa.

未来の計画がたくさんあります。できるかどうかわかりませんから、時々ふあんでも、全部やりたいこと。だから、頑張ります!みんな、明るい未来へ行きましょう!

Por cierto, hablando de resultados, tenemos nuevas fotos cortesía de mi fotógrafo de cabecera: Cristian Ramirez! Estan padrísimas, cierto? Siento que me estoy acercado cada vez más a una imagen con la que me sentirme satisfecha (por fin!! después de 10 años de prueba y error!). Claro que aun cometo tropiezos (prueba son algunas fotos que aun no les comparto…) y claro que seguiré cometiendo errores en un futuro… pero viendo el album de sesiones en facebook, puedo notar el progreso y eso me hace muy feliz. A seguirme esforzando en eso y en todo lo demás también!!

今日の最後は。。。新写真ですよ!どうでうか。その衣装が大好き!

Regalos ~ プレセント

Regalos ~ プレセント

La navidad se acerca y con ella la premura de conseguir todos los regalos. Ya tengo una idea de lo que daré, pero me hace falta la ayudadita de mi aguinaldo. Y aunque me encanta conseguir buenos regalos, esta vez me apegaré a mis limitaciones, aunque algunas personas no obtengan lo que quisieran de la forma en que la que lo esperan (por ejemplo, no es lo mismo una caja de 150 colores, que una de 12). Pero lo importante es el detalle, no?

もうすぐクリスマスですね。私はまだいろいろなプレセントを買わなきゃ。。。頑張ります!

El miercoles subí un video de mi fandub de “Sore wa Chiisana Hikari no Youna” de “Sayuri”, ending del anime “Boku ga dake ga inai machi”, interpretado en Banzai Autlán diciembre 2016. Me gusta por que me equivoqué menos en la letra jajaja. Espero que les gusté igual.

上のはスペイン語で「それは小さな光のような」を歌ってみたビデオです。どうですか。

Navidad! ~ メリクリ!

Navidad! ~ メリクリ!

Feliz Navidad! (Apenas pasó un día, dénme chance ja ja ja) Haber, el recuento de los daños jaja… como 5 de 10 regalos que dí gustaron. Espero aumentar el número el próximo año. Planeo cambiar el contenido de mis bolos. Todos los regalos que me dieron me gustaron, sobre todo por que eran cosas que me hacían falta. De hecho, el secreto para saber que pedir en los intercambios, consiste en pensar, no solo en cosas que te gustan, si no también en cosas que necesitas. Aunque el próximo año reduciré la lista de opciones para priorizar lo que más espero jaja. Por cierto, al pedir un regalo, no olviden tomar en cuenta la dificultada para  conseguirlo y siempre cuiden que el precio este dentro del moton acordado. Y es que luego pasa que, en intercambios de $200 pesos, te piden relojes… caso de la vidad real (en las tiendas nos venían con cara de: en serio?). Y para cenar, lo de costumbre: pavo, espaguetti con champis, mole y pastel de frutas.

Por cierto, MUERO por comprar mi agenda del próximo año! Pues AMO llevar mis compromisos por escrito. Así que, si todo sale bien, esta semana me doy una escapadita a algunas librería para escogerla y después, a dedicarme un rato a verter todo lo que tengo escrito mi libretita de planes. Si, tengo una libreta con planeas e ideas y luego tengo la agenda, donde vierto las siguientes 2 semanas y fechas MUY importantes.

Eso es todo, como les fue a ustedes? Ya se cansaron del recalentado? Yo un poquito XP

メリークリスマス!!何を食べましたか。美味しかったか。こどもの時、家族と時々ケンタッキーしました。今年もケンタッキーしたかった。。。でも、無理だた。。。さねん。。。まだケンタッキーしたい!ペコペコ。。。

Banzai! ~ プレセント

Banzai! ~ プレセント

Esta semana me la he pasado buscando los regalos para navidad y aun me faltan varios. Espero que me alcance el tiempo para todos! En algunos casos ni siquiera se que voy a regalar! Cómo les ha ido a ustedes? Ya tienen todos sus regalos?

Ahora, sobre mis proyectos, el domingo tube sesión fotográfica y de video. El vestuario que había mandado a hacer era un saco/vestido color cereza (lo usé en mi presentación en Comictlan Esp), pero no me convence como quedó (algun día tendré uno que me guste!), asi que cambié el concepto en general y usé ropa casual que me hacía sentir bonita. Por cierto, no les compartí las fotos de Comictlan Especial!! Asi que aquí le dejo unas cuantas.

Para terminar, este fin de semana estaré presente en “Convención Banzai Anime”, dentro del Salón Mutualista, Av. Obregón 80, Centro, Autlán de Navarro, Jalisco! Tendré dos conciertos. Uno a la 1:30 pm y otro a las 4:30 pm, en ambos usaré el mismo setlits, el cual es el siguiente: Cover “Endless Story” (Yuna Ito), Fandub “Shirushi” (LiSA), Cover “Above your Hand” (Annabel), MC, Cover “Killy Killy Jocker” (Kanon Wakeshima), Cover “Tsugi no kado wo magare” (℃-ute), Fandub “Sore wa Chiisana Hikari no youna” (Sayuri), Cover “Bird” (AKB48), MC, Cover “Spice” (Tokyo Karan Koron), Cover “Nazo” (La Pompon) y Fandub “Highschool of the dead” (Kishida Kyoudan & the Akeboshi Rockets). Aunque me vean muy seria, asi es mi cara, no muerdo! Nos vemos allá!

banzai

クリスマスのせい、まだギフトを探している!急がなきゃ!!あなたはもうギフトを買ったことができるか。
上の写真はコンサートのですよ。衣装のことがどう思いますか。
赤い衣装が好きじゃありませんでしたが、白い衣装が大好きだった。
土曜日コンサートがあります。頑張ります!

Mi Cumpleaños! ~ 誕生日

Mi Cumpleaños! ~ 誕生日

El día de ayer fue mi cumpleaños!! Y este año planeo regalarme algo, aun no estoy segura de que. Quizá me invite una nieve o me compre una barra enorme de chocolate para comermela de a poquito durante varios días. Antes no hacía mucho por mis cumpleaños, pero ahora he decidido hacer lo contrario. Quiero celebrar mi existencia y pedir por mas años! Por cierto, hablando de cumpleaños, hasta hace poco me enteré que 2 de mis artistas favoritas (Namie Amuro y Jolin Tsai) también cumplen años en Septiembre! Me emociona que gente tan fabulosa como ellas hayan nacido el mismo mes.

Entre otros temas, esta semana también toca compartir video nuevo! Se trata de mi práctica de “Never Ever” de “Tokyo Girls Style”, tema de “Fairy Tail”. De cuya experiencia puedo reafirmar que: “Nunca debo de guardar lo mejor para después”. En este caso refiriéndome a imagen, pues pude ponerme algo mejor o peinarme de otra manera… pero me dije “no, eso para el siguiente video”. Pero después el tiempo se encargo de mostrarme que algo aun mejor me esperaba; dejando en el limbo lo que puede haber usado para este video. Lo mismo me pasa en otros ramos… por ejemplo, a veces se me ocurre un paso para un tema y me digo: “en lugar de usarlo en este tema, lo usaré con otro”; y luego ese otro tema lo descarto y el paso jamás lo usé. Asi que a dar todo desde el principio!

昨日は私の誕生日で、ケーキを食べました!美味しっかった。あとで私から私よりプレセントを買いたい!どうすればいいかな。アイスクリームとかチョコレートとか。。。どちらもかな。今月にも安室奈美恵さまの誕生日です!びっくりしました!安室奈美恵さまが大好きです!いつか安室奈美恵さまのようになりたい!
上のビデオは「Never Ever」を歌って踊ってみた練習!

Feliz Navidad <3

Feliz Navidad <3

Por fin siento que salgo de estar enfermita (después de 2 semanas)… aunque algo me dice que me contaguié de otro virus hace una semana, pues los síntomas fueron diferentes. Pero bueno, sobre el recuento de los daños navideños ja ja ja, al aparecer le atiné a un 80% de los regalos que dí… tres gustaron mucho, los demás tubieron diferentes variantes de “bien” y fallé rotundamente con uno. En reversa, todo lo que me dieron me gustó, y de hecho, entre todos los regalos uno me ENCANTÓ (sin contar mi yukata, que es en parte regalo navideño adelantado). No se si pueda hacer la misma proeza de regalarle a todos el próximo año, quizá deba reducirlo a producción de bolos en masa! Como les fue a ustedes? Gustaron sus regalos? Les gustaron los suyos?

Saben, últimamente me ha dado por hacer como limpieza general por todos lados… estoy reorganizando archivos en la compu, limpiando a fondo la casa y pasando en limpio mis planes para el próximo año. No se por que me dió por hacer todo eso. Será como una especie de cierre?

Agenda

Hablando de cierre, ya viene el 2016!! Han pensando en sus metas? No importa si no pudieron concretar las de este año, mientras sepan que dieron todo de si por lograrlo, todo esta bien. Pues lo importante es seguir adelante. Mejor morir luchando, que dejarte hundir, no crees?