Nube ~ 夢をみる

Nube ~ 夢をみる

Mi esposo ya regresó a trabajar, por lo que la rutina irá regresando poco a poco a la normalidad, no sin antes atravesar por una semana muy pesada… igual lucharé por sacar adelante todo lo que tengo planeado (sin presionarme, por que eso me afecta mucho). Saben, disfruté mucho quedarme en casa (será por que soy hogareña) y aunque cocinar fue un poco abrumante, me impresionó salir adelante al respecto. Seguiré practicando todo los viernes! Aun hay muchas cosas que quieron perfeccionar o aprender a hacer.

Y tengo una buena noticia que compartirles!!… Casí cumplí 3 semanas sin tener problemas para conciliar el sueño!! Ni yo me la creía, ja ja ja estaba viviendo en la 9na nube! No me rendiré! Vamos por más semanas!! Hablando de sueño… dos noches seguidas soñé que hablaba japonés básico. Una de esas noches, soñé con YukoSan de Nekojita Blog! En el sueño, ella tenía un restaurante en Japón, yo comía en él y ella era MUY amable y linda conmigo. A la noche siguiente, tube una pesadilla (?). Donde japoneses, con ojos lechosos, me pedían ayuda…

私が作ったハンバーガーが美味しかった!
料理を作ることが難しかったが、面白かった!
頑張ります!いろいろな料理を作りたい!

あのね。。。ある夜に日本人と日本語で話した夢をみました。。。不思議ですね。。。

Tiempo ~ 料理

Tiempo ~ 料理

Esta semana operaron a mi esposo (no se preocupen! no fue nada grave), asi que lo he estado cuidado, lo cual implica hacer de comer (cocinar no es mi fuerte, mi esposo lo hace por mi… pero obvio ahorita no puede. No se preocupen! Llevo rato preparando la cena todo los viernes, para aprender a cocinar). Hasta ahora no he hecho nada complicado (chilaquiles, molletes, hotcakes, etc), pero mañana me animaré a preparar hamburguesas (desde cero, con la carne molida)… algunos dirán que eso tambien es fáicl de hacer… pero a mi de seguró me tomará más de una hora ja ja ja.

Sobre mis canciones, estoy pensando en implementar un plan a largo plazo para darles una mega sorpresa dentro de varios años. Pero mientras tanto, a disfrutar del camino, que para este plan necesito crecer más como cantante, dar con un buen estudio de grabación y completar muchos otros detalles que tomarán tiempo. Lo que tenga que tomar… por que todo llega a su tiempo.

こんにちは!お元気ですか。私は元気です!
最近自分で料理を作りました。料理を作ることがへたが、頑張ります!
明日ハンバーガーを作るつもりです!

Desvelos ~ 眠い

Desvelos ~ 眠い

En este blog me gusta contarles tanto lo bueno, como lo malo. Por que asi es la vida, tiene altos y bajos. Y lo que les voy a contar acontinuación no es de los momentos felices. Resulta que tanto mi propio estrés, como mis vecinos, no me han permitido dormir a cabalidad los últimos meses (bueno, en realidad ha sido por más tiempo, es solo que el medicamento para los nervios, que ya no tomo, me permitió sobrellevar el último año). Así que, actualmente me la paso cansada todo el tiempo y este cansancio esta empezando a repercutir fuertemente en muchos aspectos de mi vida… como mi amada afición al canto (pues no dormir perjudica mucho la voz… y como sabran, me ha afectado en dos grabaciones y en un par de presentaciones). Pero no me voy a rendir, por que como les he dicho… “rendirse es la cosa más triste del mundo”. Entre mis nuevos planes estan, a parte de continuar con el ejercicio y la meditación, ahorrar lo más posible (para cambiarme pronto de casa), intervenir de manera más activa en el problema y otras cosas más (que ya luego se irá enterando). Deseenme suerte.

最近夜に近所がうるさかった。。。だから、ちゃんと寝られませんでした。。。眠くて、とても疲れた。。。けど、なんとかします!たとえば、引越しできるようになるまでに、お金をためってみたい。頑張ります!

Gripe ~ 風邪

Gripe ~ 風邪

Al parecer pesqué una pequeña gripe, 11 meses después de mi operación por sinusitis… nada mal, sobre todo tomando en cuenta que antes me enfermaba cada mes. Por lo visto, con solo un poco de cuidados y descanso tendré para salir de ella. Que bueno que hoy fué día festivo y puede pasarlo en casa.

Entre las cosas que si pude hacer, fue continuar limpiando y ordenando mis archivos en la computadora (tarea titánica, pués me esta tomando días… si, asi de tremendo desorden tenía). Me he topado con tantas cosas tan nostálgicas! Entre ellas grabaciones de mi programa de radio en Forever Anime. Cuando se desocupe mi agenda, me encantaría volver a conducir algun programa de radio basado en música asíatica. También me topé con canciones super viejitas que estoy metiendo a mi celular, algunas envejecieron bien, otras no tanto… Veamos con que más me llego a topar. Antes era una chica muy ordenada, haciendo limpienzas de primavera cada año, y quiero retomar eso. Ustedes, que tan buenos son para tener todo en orden?

風邪ひいた。今日家でちゃんと休みます。。。温かくて、美味しい食べ物を食べたい!

Primer Semana ~ 掃除

Primer Semana ~ 掃除

Apenas empezó el año y ya tube que poner en práctica mi propósito de ser más valiente. Y es que mi muela del juicio comenzó a molestarme… y no importa si hubiera podido o no alargar las cosas, esa muela se tenía que ir… asi que por un par de días tube que comer blandito ja ja.

Hablando de comer, la rosca de reyes me venció otra vez… y es que ya van un par de años que me propongo comer una deliciosa rosa rellena… pero este año, aunque me organicé con tiempo, existieron cosas fuera de mi control que no lo permitieron. Asi que he decidido que el próximo hornearé mi propia rosca rellena (con juegos de azar y mujersuelas ja ja ja). Por cierto, me tocó el mono. Cuándo es el día de la candelaria?

Saben, por alguna razón estoy muy motivada ordenando todos mis archivos en la computadora (ya me hacía mucha falta). Cada que la prendo, no hago nada más que limpiar y reorganizar archivos. Aunque debo recordarme que también hay otras cosas por hacer… es solo que no puedo trabajar bien cuando no se en donde estan las cosas… pero tengo que aguantarme un rato y usar el buscador de archivos en lo que termino de ordenar, que va para largo. Y a ustedes como les ha ido en su primer semana del año?

今年ちゃんと家の掃除をしたい!いらないものもすてたい。頑張ります!

Año nuevo! ~ あけおめ!

Año nuevo! ~ あけおめ!

Feliz inicio de año!! Cómo les fué con la comida? Yo subí como un kilo y eso que aun falta la rosca, ja ja ja!! (Esa rosca rellena, no se me escapa este año!) Pero bueno, regresando al tema. Es muy normal que en este tiempo se analice como te fué el último año, y que a base de ello te plantees metas para el que sigue. Puedo decir orgullosamente que cumplí gran parte de las metas que me propuse (si no, al menos dí buenos avances)… excepto en algunas cosas como en la web… bendita web!! Uno mis propósitos para este año va a ser la dichosa web. Fuera de eso, espero seguir igual o mejor en ciertos aspectos. Una de las cosas, que más me gustarón del año pasado, fue no claudicar en comprarme ropa, pues ya comienza a reflejarse en mi persona… y es que antes tenía mucha ropita vieja que ya no me hacía sentir cómoda. También me sorprende que ya me quiero un poco mas! Y me emociona haberme planteado un par de metas a largo plazo. Igual, no todo es felicidad, hay algunas cosas en las que me atoro por miedo… de hecho ese será mi próposito principal, ser más valiente! Y ustedes, como sintieron su año?

Para cerrar la entrada de hoy. Voy a compartirles fotos nuevas! Tomadas por mi fotógrafo “Cristian Ramirez”. Recuerdo que no me sentía muy cómoda con los tonos oscuros, pero al fnal me gustó variar. Y como batallamos ese día con el sol y la basura por todos lados! Ja ja ja eso me recuerda una anédota: “No pongas las cosas en el suelo, no sabes que ha estado allí”, dice Elen mientras cambia las cosas del suelo a la banca, “Y tu no sabes que ha estado en esa banca”, dice Neko mientras Elen pela sus ojitos.

あけましておめでとう!みんなさん、ブログを読んでくれて、ありがとうごさいました!今年もどうぞよろしくお願いします。今年もちゃんと頑張ります!特に日本語で。。。千年同じことを言いましたが。。。自信がなかった。。。だから、ごめなさい!もっと頑張ります!

Navidad! ~ メリクリ!

Navidad! ~ メリクリ!

Feliz Navidad! (Apenas pasó un día, dénme chance ja ja ja) Haber, el recuento de los daños jaja… como 5 de 10 regalos que dí gustaron. Espero aumentar el número el próximo año. Planeo cambiar el contenido de mis bolos. Todos los regalos que me dieron me gustaron, sobre todo por que eran cosas que me hacían falta. De hecho, el secreto para saber que pedir en los intercambios, consiste en pensar, no solo en cosas que te gustan, si no también en cosas que necesitas. Aunque el próximo año reduciré la lista de opciones para priorizar lo que más espero jaja. Por cierto, al pedir un regalo, no olviden tomar en cuenta la dificultada para  conseguirlo y siempre cuiden que el precio este dentro del moton acordado. Y es que luego pasa que, en intercambios de $200 pesos, te piden relojes… caso de la vidad real (en las tiendas nos venían con cara de: en serio?). Y para cenar, lo de costumbre: pavo, espaguetti con champis, mole y pastel de frutas.

Por cierto, MUERO por comprar mi agenda del próximo año! Pues AMO llevar mis compromisos por escrito. Así que, si todo sale bien, esta semana me doy una escapadita a algunas librería para escogerla y después, a dedicarme un rato a verter todo lo que tengo escrito mi libretita de planes. Si, tengo una libreta con planeas e ideas y luego tengo la agenda, donde vierto las siguientes 2 semanas y fechas MUY importantes.

Eso es todo, como les fue a ustedes? Ya se cansaron del recalentado? Yo un poquito XP

メリークリスマス!!何を食べましたか。美味しかったか。こどもの時、家族と時々ケンタッキーしました。今年もケンタッキーしたかった。。。でも、無理だた。。。さねん。。。まだケンタッキーしたい!ペコペコ。。。