Detrás ~ メイキング

Detrás ~ メイキング

El pasado miércoles subí nuevo video de lo que pasó detrás de cámaras durante la toma de video y fotografía de los temas para mi demo 25.

新しいメイキングのビデオがあります!

De la primera parte, no hay mucho que no les haya ya contando en la entrada anterior. Pero de la segunda, podemos hablar. Fue en interiores, con pared blanca (por una razón que aun debo mantener como sorpresa!). Recuerdo que ese día estaba muy cansada (mis vecinos tenían fiesta) y creo que se nota en mis ojerotas jajaja.

キオスクの写真のことも話しましたから、今日ほかの写真のことを話します。その時、曲を聞きながら、大きな声で歌いたかったから、そうしました。楽しかった。

Cuando me puse a editar el video, me ví muy tentada en poner más tomas de las partes en las que canto y hago lipsing por diversión (jajaja simplemente pasó… mientras esperaba al fotógrafo, sonaron los temas y no lo pude evitar). Pero si ponía más escenas de eso, ó terminaba solo poniendo eso, ó la segunda parte quedaba más larga que la primera. Ustedes que hubieran hecho?

ビデオがとても短いかな。。。次のはどうすればいいですか。

Anuncios
Kiosco ~ キオスク

Kiosco ~ キオスク

Hoy toca compartirles fotos nuevas! Y lo que pasó detrás de…

今日新しい写真があります!

Empezando por el look, el vestido fue mandado a hacer, los guantes fueron comprados en Cosplay Attic y decidí usar el cabello recogido. Cómo verán, en los bosquejos de abajo, quisé complementar el conjunto con un listón grueso (en votaciones internas ganó el color chocolate)… por desgracia ese fue el listón más grueso que pude encontrar en ese tono (y hablamos de varios días de busqueda)…. por qué no usé otro color? no recuerdo…

可愛い衣装がほしかったですから、そのデザインを作った。どうおもいますか。もっと太いリボンがほしかったが、どこも買えませんでした。

13285772_776627495806849_232050203_n(1)

Las fotos se tomaron en la plaza de armas y nos levantamos muy temprano, pues buscamos evitar que saliera mucha gente de fondo. Mi idea orignial era posar en las escaleras y tener el kiosko de fondo pero, por la construcció del tren ligero, no nos fue posible hacer esa toma. Aun asi, la pared de la catedral nos sirvió de fondo. Qué opinan de las fotos en general?

有名なキオスクで写真をとりたかったからその日早く起きました。写真のことどう思いますか。