Brownie ~ ブラウニー

Brownie ~ ブラウニー

Este fin de semana mis nervios siguieron pasándome factura. Especialmente el sábado por la noche pero, puedo decir orgullosa que, logré superarlo con ayuda de mi esposo ❤ A partir de hoy prometo escuchar más a mi cuerpo, pues aunque este me daba señales de cansancio, lo presioné para sacar adelante los pendientes.

ストレスから、健康が悪かったが。。。もうちゃんと休んで、ゆっくり働いています!私のことを大事にします!

Pasando a cosas más amenas, decidí hornear para mi esposo brownie de chocolate por San Valentín. Después de ver varios videos en youtube y de hacerme una idea de los ingredientes y su método de preparacion, puse manos a la obra. A mitad del camino noté que… me pasé de lanza con los polvos (harina y cocoa), pero nada que un chorrote de leche y mucha fuerza en la muñeca no pudieran arreglar jajaja, me cansé montontes y al final quedó amargo, pero se veía bonito e igual no podíamos dejar de comerlo. Igual tomé nota de las correcciones para la próxima vez que hornee uno.

IMG_20180211_110257

バレンタインデーのために、ブラウニーを焼きました。ココアばかりで。。。だから、苦い。けど、食べられる。実際に私がそのブラウニーを食べることが好きだった。次のはもっと美味しくなります!

Aprender cosas nuevas (como cocinar) puede ser muy frustrante en un principio, pero si perservaras lo suficiente, puede que le agarres el gusto (“puede”, por que también puede que realmente no sea lo tuyo, solo no te rindas a la primera, al menos dale 3 meses).

焼けることが蒸すかしいですが、頑張ります!

Anuncios
Prioridades ~ 嬉しい

Prioridades ~ 嬉しい

A cada rato cambio mis itinerarios diarios, semanales, mensuales, etc… y creo que estoy a punto de dar con el ideal, sobre todo por que ya llevo 2 meses con un horario que me hace sentir menos angustiada. Aun hay cosas que necesito ajustar, agregar o quitar, pero cada vez estoy mas cerca (y lo notaran en mis próximos demos y conciertos).

Hablando de angustias, por fin me siento más fuerte mentalmente y es que, aunque me he enfrentado a una que otra carencia de sueño y a varios momentos de estres, mi salud no se ha demeritado por su causa. Eso me hace muy feliz! Igual, no crean que por eso dejaré de lado los cuidados! Aprendí a las malas que: dormir, comer, relajarte y descansar son parte importante de la vida.

El fin de semana, junto con miembros de otros grupos, participamos en un video colab (dance cover) para “Cherristrina Corp”. La noche anterior me costó trabajo quedarme dormida, por lo que ese día preferí no maquillarme con tal de dormir un par de horas extras (prioridades mencionadas arriba XD). Igual, no había “close up”s en las tomas, asi que espero haber salido bien. Ya veremos el video.

最近ストレスが上がっていますが、けんこうがいいですから、嬉しいです!頑張って続けます!
そして日曜日ほかのグループと踊ってみたビデオを作りました。あとで見せますね。

Intenso ~ 一番悲しいいこと

Intenso ~ 一番悲しいいこと

Tube un fin de semana muy intenso (en el mal sentido) y por consecuencia mi salud se vió muy afectada. Asi que practicamente el domingo me la pase sufriendo en mi sofá, pero no se preocupen, el día de hoy amanecí mucho mejor! Tube una platica muy seria con mi psicologa, para enfretar todos mis demonios con mayor seguridad en mi misma… quiza este fin me haya caido… pero al menos lo intenté y eso es lo importante. “Roma no se hizo en un día” y recuerden que “No hay nada mas triste que rendirse”, asi que a luchar hasta el final.

Antes de que todo se pusiera feo, ví varias cosas sobre mi colaboración para el Día Internacional de Sailor Moon, incluyendo probarme el vestuario que usaré y esta quedando muy bonito! Eso si, le haré un par de ajustes (Elen la perfeccionista) pero en general esta muy bien. También ya llevó 4 semanas trabajando diligentemente en nuevos fandubs ❤ y provando una nueva rutina, una que me hace sentir mas cómoda conmigo misma (claro que me gustaría hacer mas, pero de momento es suficiente). Como estuvo su fin de semana?

Entre otras cosas, aqui un resumen de mis videos mas populares, entre los subidos desde Julio 2015 a Junio 2016 a youtube ❤ Lo cree para usarlo como video de bienvenida en mi canal y de paso hacer una especie de recuento del último año.

昨日ストレスですから、おなかがすごい痛かった。けど、もう大曜日です。私のことをもっと信じなければなりません。あきめることは一番悲しいいことですから、あきらめない!どんどん行きます!

Soleado ~ 久しぶり

Soleado ~ 久しぶり

El fin de semana tuvimos sesión fotográfica y toma de video para PV (video promocional). Como últimamente ha estado lloviendo, pensamos que las 11 del día sería una buena hora para la sección (pues a lo mucho estaría nublado; asi lo respaldaba el pronóstico del clima), pero resultó un día muy soleado. Tuvimos que aguantar algo de calor, lidear con basura y cuidar las sombras duras. Pero a pesar de eso, nos divertimos en el proceso. Gracias a Cristian Ramirez (fotógrafo) y a Neko (video y asistencia) por su valiosa ayuda!

Este PV, el anterior y los que le siguen, tienen concepto o al menos tomas caracteristicas, espero que llegando el momento los disfruten mucho.

Saben, la semana anterior aun estube lideando con el estrés, pero creo que por fin voy entendiendo que debo encarar las cosas con otra actitud. Cada que me siento mal, me recuerdo a mi misma que soy fuerte y que puedo con esto y mas.

Cambiando de tema, tengo una nueva meta para el blog! Y esta es: que todas las entradas tengan su apartado en japonés! Pues a veces no me da tiempo y lo dejo de lado. Esta vez, aunque solo sea un renglón, escribiré algo.

久しぶりですね。最近書かないで、ごめなさい。今日からすっと日本語で書いて頑張ります。まだストレスですから、少し病気でも、そのことも頑張っています。先週写真とビデオをとってくれた。あとで、見せますね。

Lluvias ~<3

Lluvias ~<3

El día de ayer escribí un monton, guardé el borrador y hoy no estaba. A ratos wordpress se pone loquito. Pero bueno, recordando un poco de lo que escribí…

Este año se adelantaron las lluvias! Cosa que aprecio mucho, pues en años ateriores, apenas comenzaba a llover por mi casa, cuando la temporada ya estaba terminando. Por cierto, no se ustedes, pero yo sentí que este verano hizo menos calor que el pasado.

Sobre mis canciones, ya llevo 2 estribillos de un fandub y espero esta semana empezar el primero de un segundo! También he estado repensando algunos detalles de vestuarios futuros. Y segun mis calculos, tengo que comenzar a repasar lyrics para mis próximas presentaciones ❤

También tube algunos ligeros problemas de salud por estrés, pero igual pasaron cosas muy buenas, como que mi maestra de canto me felicitara, por que después de un año de clases, por fin canté más fuerte y claro! Me seguiré esforzando!

Oportunidades

Oportunidades

Este fin de semana planeamos tener una sesión fotográfica cerca de un parque hundido en la cuidad, pero al llegar notamos que el lugar estaba muy sucio (además de otras cosas), asi que mejor decidí posponerla para otro día. Aunque no lo crean, en este caso, el retrazo no me deprimió, ni me molestó, por el contrario, lo ví como una oportunidad para cambiar de lugar y mejorar el vestuario. Solo me da pena haber hecho que una de mis amigas se diera la vueltota para luego regresarse (aunque ella tan linda como siempre, tampoco se molestó).

A parte de eso, me la pasé descargando y editando un monton de pistas de audio. También traduje un poco un lyric para trabajar en un fandub (por cierto déjenme recomendarles la página Lyrical nonsense como una de las fuentes mas confiables respecto a traducciones). Y hoy compré telas para el vestuario que usaré en un colab por el Día Internacional de Sailor Moon, que siendo sincera, el vestuario solo será una mejora de el del año pasado, pues no podía invertir tanto como mis compañeras (a las que aun no se los he dicho, pero les agradezco un monton su comprensión!). Telas en orden: Tergal, Razo y Popelina.

Telas

Debo agregar que igual tube algunos problemas de salud relacionados con estrés, principalmente por preocuparme y presionarme de más, pero estoy trabajando en eso. Asi que… a pensar positivo!!

Permiso ~ 直している

Permiso ~ 直している

Este viernes el otorrino me dió permiso de hacer algunas cosas por que la recuperación va excelente y que yo me paso de lanza y me lastimo poquito… pero no se preocupen! todo bien, solo necesité tener mas cuidado los días que le siguieron. Por cierto, hablando de cuidado, todavía no me adjudico todas las responsabilidades que tenía antes de la operación y ya me estoy estresando! No, es hora de respirar y de entender que todo esta bien, que nada malo va a pasar si no puedo con una u otra cosa, que esto es un hobbie por amor a la  música <3, que la casa siempre estará tirada y que todo debe ser a mi paso. Si ustedes viven la misma situación, ánimo! Roma no se hizo en un día, basta con dar lo mejor de ustedes, no importa el resultado, mientras seas constante dando todo de ti (sin sobrecargarte, por supuesto… lo dice que la que se pasó de lanza durante su recuperación. Es la voz de la experiencia, pues!).

Ahora hablemos de vestuarios. Segundo cambio para próxima presentación: Listo. Vestuario para siguiente sesión fotográfica: Listo. Segundo vestuario para la segunda mitad del año: En proceso. Por cierto, tengo que ser cuidadosa y administrarme lo mejor posible para los próximos vestuarios, además de ser más inteligente respecto a la próxima compra de zapatos. No importa que falten 6 meses, desde el próximo mes los busco, no me pasará lo mismo que con las botas! (Mis botas negras que son como la vida… ja ja parafraseando a mi hermana: “La vida no es perfecta, pero es vida!” Lo mismo pasa con mis botas negras: No son perfectas, pero son botas! ja ja ja).

副鼻腔炎ですから、手術だった。今ダンダン直しているところです。もうすぐ歌えて、運動できる。そのまで、気をつけます。すぎの写真撮影も準備をしているところです。衣装はとても可愛いですよ!そのすぎはかっこいいです!頑張ります!