Sesión ~ 写真

Sesión ~ 写真

Este fin de semana tuve sesión fotográfica y de video para el lado A del demo 28. Para el que hice un vestuario ❤ Además esta vez intenté hablar un poco más a la cámara… pero como no es mi costumbre, me resultó muy raro jajaja. Después de grabar y cansarnos mucho, todos nos fuimos a comer y jugar en La Madriguera. Y la verdad es que pasamos un buen rato jugando y disfrutando de una buena comida. Ojalá podamos repetir ese tipo de salidas más seguido.

この日曜日写真を撮ってくれた。楽しくても、疲れた。あとで食べに行きました。

En temas reposteros, repetí mi brownie. Olvidé derretir la mantequilla, lo dejé mucho tiempo en el horno y aunque usé menos cocoa, aun es demasiada. Pero quedó mejor que el primer intento, y algo es algo.

IMG_20180901_190309

今度ブラウニーを作りました!まだまだです!頑張ります!

Anuncios
Brownie ~ ブラウニー

Brownie ~ ブラウニー

Este fin de semana mis nervios siguieron pasándome factura. Especialmente el sábado por la noche pero, puedo decir orgullosa que, logré superarlo con ayuda de mi esposo ❤ A partir de hoy prometo escuchar más a mi cuerpo, pues aunque este me daba señales de cansancio, lo presioné para sacar adelante los pendientes.

ストレスから、健康が悪かったが。。。もうちゃんと休んで、ゆっくり働いています!私のことを大事にします!

Pasando a cosas más amenas, decidí hornear para mi esposo brownie de chocolate por San Valentín. Después de ver varios videos en youtube y de hacerme una idea de los ingredientes y su método de preparacion, puse manos a la obra. A mitad del camino noté que… me pasé de lanza con los polvos (harina y cocoa), pero nada que un chorrote de leche y mucha fuerza en la muñeca no pudieran arreglar jajaja, me cansé montontes y al final quedó amargo, pero se veía bonito e igual no podíamos dejar de comerlo. Igual tomé nota de las correcciones para la próxima vez que hornee uno.

IMG_20180211_110257

バレンタインデーのために、ブラウニーを焼きました。ココアばかりで。。。だから、苦い。けど、食べられる。実際に私がそのブラウニーを食べることが好きだった。次のはもっと美味しくなります!

Aprender cosas nuevas (como cocinar) puede ser muy frustrante en un principio, pero si perservaras lo suficiente, puede que le agarres el gusto (“puede”, por que también puede que realmente no sea lo tuyo, solo no te rindas a la primera, al menos dale 3 meses).

焼けることが蒸すかしいですが、頑張ります!