Nostalgia ~ 懐かしい

Nostalgia ~ 懐かしい

Hace tiempo que había dejado de llover por mi casa, tanto, que ya me había resignado a la idea de que no volvería a llover, hasta este domingo… aunque me hubiera gustado más que lloviera el sábado…

最近近所に雨が降らなかった。。。けど、昨日雨が降りました。うれしくなりたかったが、できなかった。

Pero bueno, en otros temas, en enero comencé a reorganizar mis archivos de la computadora (pues, el desorden era tal que, tenía que usar el buscador de windows para dar con cualquier archivo). Al día de hoy, estoy a punto de terminar, y el proceso ha sido TAN interesante. Entendí el “por que” de algunas decisiones que tomé en el pasado, me topé con recuerdos que no veía en años, me reenamoré de cosas que había olvidado, conocí a la Elen de hace 10 años, y de algun modo aprendí de todo eso. Hasta da un poco de tristeza estar a punto de terminar jaja.

今私のコンピュータファイルを注文しているところです。毎日面白くて、懐かしいことがあった!

Ahora, respecto a mis covers, ya grabé el sneak peek que me hacía falta y comencé con la grabación de otro PV. En este último buscaré hacer algo más sencillo y relajado que de costumbre(aunque para eso tenga que sacrificar calidad). Desénme suerte!

そして忘れたスニークピークもとりました!

Anuncios
Lluvias ~ 雨が降る

Lluvias ~ 雨が降る

Después de un par de meses, por fin parece que estamos en temporal de lluvias. Y es que, aunque llovió en el centro de la zona metropolitana, por mi casa prácticamente no caía ni una sola gota de agua. Por fortuna eso cambió y ahora puedo disfrutar de las lluvias prácticamente a diario. No se ustedes, pero a mi me gusta mucho ver llover. Aunque debo confesar que este año me llegué a molestar un poco con ellas, especialmente por que no llovía los días que más necesitaba. Pero comprendo que no llueve a mi favor o en mi contra.

やっと雨が降っているところです。ビショビショになって、イライラするが、雨が好きですよ。

Cambiando a otro tema, desde mi segundo brote de ataques de pánico no veía una película de terror (por prescripción y sentido común), pero como ya estoy mejor, puedo hacerlo (de preferencia antes del medio día… lo mismo pasa si quiero tomar café), así que me animé a ver una película de zombies titulada: “Train to Busan”. Y aunque ciertamente no es la mejor de todos los tiempos y quizá resulte muy cursi para su género, tiene ciertas características que la hacen destacable. Es por eso que tengo muchas ganas de ver tanto su secuela (aún sin título), como su precuela (Seoul Station). Ustedes ya la vieron? Les gustó?

「Train to Busan」を見ました。楽しかったと思います。この映画を見たことがありますか。