Sesión ~ 写真

Sesión ~ 写真

Este fin de semana tuve sesión fotográfica y de video para el lado A del demo 28. Para el que hice un vestuario ❤ Además esta vez intenté hablar un poco más a la cámara… pero como no es mi costumbre, me resultó muy raro jajaja. Después de grabar y cansarnos mucho, todos nos fuimos a comer y jugar en La Madriguera. Y la verdad es que pasamos un buen rato jugando y disfrutando de una buena comida. Ojalá podamos repetir ese tipo de salidas más seguido.

この日曜日写真を撮ってくれた。楽しくても、疲れた。あとで食べに行きました。

En temas reposteros, repetí mi brownie. Olvidé derretir la mantequilla, lo dejé mucho tiempo en el horno y aunque usé menos cocoa, aun es demasiada. Pero quedó mejor que el primer intento, y algo es algo.

IMG_20180901_190309

今度ブラウニーを作りました!まだまだです!頑張ります!

Anuncios
En flor ~ 花が咲く

En flor ~ 花が咲く

WordPress perdió mi borrador, otra vez… al menos aun siguen las fotos que subí…

最近とても暑いですよ!もうすぐ雨が降りたいです!

Pasando al tema de esta semana… comos sabrán, cuento con video y fotos para el sencillo 26 y 27 (que les mostraré poco a poco), la cosa es que como no los tomé en orden, puede que se saquen de onda (o puede que no jajaja). El desorden fué principalmente por que para un tema quería un sillón casual (que me tardé en coseguir) y con tal de no perder tiempo moví otras sesiones y así. Al final, el orden en que hice todo fue: demo 27A, demo 26A, demo 27B y demo 26B. Quizás podrían pensar: Por qué no convertir el demo 27 en el 26? Bueno, como cada video tiene un guiño del siguiente… a estas alturas ya no puedo cambiar el orden. Lo bueno es que apartir del demo 28, todo regresará a la normalidad.

下のは新写真です!花が咲いた木を見つけた!すごいですよね。

Mientras tanto, he aquí las fotos del demo 26A!! (tomadas hace un año) Originalmente tenía planeado encontrar una pared de piedra lo suficientemente bonita, pero por fortuna, caminando me encontré con este árbol ❤ Hacía tiempo que tenía ganas de tomarme fotos con un árbol en flor, lo cual siempre se me dificultó… así que apenas me tope con este, me organicé con los muchachos, pues aunque no lo crean, un par de semanas son críticas en estos casos (lo aprendí a las malas). Y helas aquí! Qué opinan?

黄色の花の木のほうがいいと思いますが。。。これでいいです!
あなたはこの写真をどう思いますか。

Miscelaneo ~ いろいろ

Miscelaneo ~ いろいろ

Ya estoy mucho mejor de los nervios pero, para ayudarme, he decidido hacer un poco más de ejercicio. Sabían que es buenísimo para el cerebro? Todo lo que tenga que ver con coordinación de movimientos le hace bien.

きめました!健康のために、もっと運動します!

Fuera de eso, he estado ocupada haciendo planes para mi próxima presentación (sin corretearme), a la par de ir viendo canciones nuevas para el demo 28 (si, asi de adelantada voy jajaja).

今次のコンサートのことをちゃんと考えているところです。頑張ります!

Hablando de presentaciones, tenemos fotos de cuando amenicé, con un concierto de jpop, dentro del “Kpop Dance Cover Challenge” en Palcco. Todas cortesía, por supuesto, de mi fotógrafo de cabecera Cristian Ramirez.

上のはコンサートの写真です。どうですか。

Y para rematar, también subí el último video de mi presentación en Banzai Autlan Dic 2016 ❤ Un cover de "killy killy JOKER", donde para variar, tengo tropiezos con la letra…

そして上のは「分島 花音」の「Killy Killy JOKER」を歌ってみたビデオです。もう一度間違えて、ごめんなさい。

Futuro ~ 不安

Futuro ~ 不安

Cómo han estado? Cómo les ha ido con el frío? Yo he podido sobrevivir quedándome la mayor parte del tiempo en casa. Solo salí el sábado al cine (ya habíamos comprado los boletos) y por una nieve(si… con este frío. Es que llevaba 2 semanas esperándola). Fuera de eso, me la pasé en casa. Y sobre la cuenta de regalos… ya voy a la mitad!

最近とても寒いですよ!土曜日映画館へ行ったり、アイスクリームを食べたりしましたが、日曜日出かけなかった。

En temas fandubers y no tan fandubers, me la he pasado sentando las bases para mi demo 28 (año 2020), así como las bases de muchos otros planes que tengo a futuro. Me encantaría compartirles detalles, pero prefiero mostrarles resultados. Y mientras tanto, quiero adelantarles que todos esos planes me hacen sentir entre ansiosa y feliz. Por que no se si lograré todo a cabalidad, si estoy en un acierto o no (me la estoy jugando)… pero sin duda, son cosas que quiero hacer. Por lo que espero que puedan seguir a mi lado para ver lo que pasa.

未来の計画がたくさんあります。できるかどうかわかりませんから、時々ふあんでも、全部やりたいこと。だから、頑張ります!みんな、明るい未来へ行きましょう!

Por cierto, hablando de resultados, tenemos nuevas fotos cortesía de mi fotógrafo de cabecera: Cristian Ramirez! Estan padrísimas, cierto? Siento que me estoy acercado cada vez más a una imagen con la que me sentirme satisfecha (por fin!! después de 10 años de prueba y error!). Claro que aun cometo tropiezos (prueba son algunas fotos que aun no les comparto…) y claro que seguiré cometiendo errores en un futuro… pero viendo el album de sesiones en facebook, puedo notar el progreso y eso me hace muy feliz. A seguirme esforzando en eso y en todo lo demás también!!

今日の最後は。。。新写真ですよ!どうでうか。その衣装が大好き!

Ups and Downs

Ups and Downs

El miércoles subí… mejor dicho, intenté subir un video nuevo a Youtube, específicamente un cover de “Bird” de “AKB48” dentro de Comictlan Esp GDL 2016, desafortunadamente fue bloqueado en algunos países (incluyendo México), a si que lo resubí a mi página de Facebook para que puedan verlo. Siento que los nervios nos ganaron a las dos jajaja, pero considerando que el video ha roto mi record de reproducciones en face, supongo que igual nos hemos de ver monas, jajaja.

フェイスブックに「AKB48」の「Bird」を踊って歌ってみたビデオがあります。見てください!

Luego, el domingo tuve sesión fotográfica temprano y por suerte mis vecinos no se pusieron muy guapachosos, asi que con un par de tapones pude dormir bien toda la noche.  Despertando me arreglé, desayuné y nos dirigimos a la locación (el clima también nos sonrió ese día, pues estaba bellamente soleado) llegando al lugar grabamos video y después tomamos las fotografías, todo excelente… hasta que hoy me dí cuenta que… olvidé grabar el sneak peek!! noooooo!! (en todos los PVs que subo a facebook, incluyo una escena relacionada con siguiente PV, a eso me refiero con “sneak peek”). Pero que no cunda el pánico, estoy planeando hacer algo para solucionarlo… no quedará tan bonito como la idea original, pero me ayudará a salir del paso.

日曜日にビデオと写真をとってくれた。あの日いい元気で、うれしかった。あとで写真を見せますね。

Vestuario ~ 問題

Vestuario ~ 問題

El día de ayer fuimos a grabar video y tomar fotografías para demo, y aunque olvidé un elemento importante para el concepto del video, la suerte nos sonrió, dotándonos de una excelente luz para las fotografias! Ya les tocará verlas! Mientras tanto, el acontecimiento me dió pie para reflexionar en mi vestuario (de nuevo ja ja ja), pues la falda que cosí no lució, asi que mejor usé una que tenía por allí en el closet… (que quizá no combinaba bien). Y saben, analizándolo, creo que la mayoría de los vestuarios, que me han hecho sentir cómoda, han sido comprados (hablando de comprados, anhelo repetir mi yukata). Me frustra mucho limitarme a looks y colores comerciales (que la mayoria de las veces no me sientan!), pero tampoco me da gracia quedarme sin vestuario por no ejecutarlo bien. Aun así, planeo continuar con mis restantes proyectos de costura, no para torturarme (o si?), si no para darme tiempo de buscar vestuario en las tiendas, pues de lo contrario me aventuro a comprar a lo tonto por las prisas (como también me ha pasado).

昨日写真を撮ってくれた。衣装の問題がありますが、大丈夫ですよ。次のはもっと頑張ります。