Cumpleaños ~ 誕生日

Cumpleaños ~ 誕生日

Este próximo domingo me presentaré en Vía RecreActiva Guadalajara ❤ junto con otros grupos de Proyecto Samsara! La cita es en Parque Rojo (Calz. del Federalismo Sur #2183, Col. Americana, Guadalajara, Jalisco) a las 10:15 am! Hacia tiempo que no me presentaba!! Solo espero que no llueva!! El setlist que presentaré es el siguiente: Cover “November Rain” (Megumi Hayashibara), Cover “Aishitene Motto” (Aiko Kayou), Cover “Heart Realize” (Tia), MC, Cover “Bird” (AKB48), Fandub “Saturday Night Question” (Megumi Nakajima), Cover “Sakanatachi no Love Song” (Nogizaka46).

Flyer7

もうすぐコンサートがあります!楽しみにしています!

En otras cosas, no menos importantes, el miércoles que pasó fué mi cumpleaños!! Y aunque no muchas personas me felicitaron, las mas cercanas no tuvieron reparo alguno en hacerlo ❤

水曜日は私の誕生日だった。

Uno de los regalos que pedí fué que me llevaran a La Postrería ❤ Y estando allí creo que cometí dos errores… el primero, no pedir la tarta (jajaja el mismo arrepentimiento que en Le Bredele) y el segundo, no preguntar la marca de leche que manejaban… por lo que pasé de empalagarme por mi selección, a soltarme del estómago por la leche (no aguanto ciertas marcas)…

IMG_20180929_103729

だから、ペストリー屋へ行きました。チョコのデザートを食べましたが。。。甘すぎだった!

Al día siguiente, que ya estaba mejor, me invitaron a comer  a Toks y terminaron sorprendiéndome con un pastel de chocolate y ME ENCANTÓ. Me pregunto si mi paladar no es lo suficientemente fino como para apreciar la alta repostería….

IMG_20180930_155807

ほかの日レストランへ行きました。あそこでおいしいチョコレートケーキを食べました!

Anuncios
Chocolate ~ チョコレート

Chocolate ~ チョコレート

Perdonen por publicar dos días tarde… El lunes mi internet no cooperó (y el martes hubo falla a nivel nacional).

最近何も書かないで、ごめんなさい。

Fríos pero bonitos días tengan ustedes!! El mes pasado olvidé contarles que… ya tengo un nivel normal de triglicéridos!! ❤ Estoy tan feliz… ahora el chiste es mantenerme comiendo sano, pues de regresar a mi antigua dieta, los volveré a subir. Lo bueno es que la tentación es menor, pues algunas comidas ya dejaron de gustarme (como los mazapanes), asi que solo debo cuidarme de las que aun me gustan, como el chocolate oscuro ❤

ちゃんとダイエットをしたから、もう健康がいいです!うれしい!

Hablando de chocolates, todos los años en San Valentín mi esposo y yo intercambiamos unos comprados… pero esta vez quiero prepararle algo con mis manitas, así que planeo hornear un brownie sólo para el! Sirve que lo cuento como el postre mensual.

もうすぐバレンタインデーですね。今年ご主人に手作りチョコパンをあげるつもりです!
頑張ります!

Y hablando del 14 de febrero, recién recordé que de niña regalé paletas en forma de corazón a todos mis compañeros de clase… y que una vez, en un concierto que tuve en el Tanoshi Neko, por esas fechas, regalé a los presentes unos chocolates que hice con mis manitas (me pregunto si notaron que eran de mi parte). Supongo que desde niña me gusta regalar dulces en fechas especiales.

五年前私のコンサートを聞いてくれた人に手作りチョコレートをあげました。。。
もう一度やってみたい。

Navidad ~ クリスマス

Navidad ~ クリスマス

Felices fiestas a todos!! Cómo se la pasaron?! Espero que rodeados de todos sus seres queridos. Yo pasé la noche buena en casa de mi suegra, donde pude comer un delicioso pastel de frutas (ese día tenía permiso de cenar lo que quisiera). Y hoy en la mañana, visité a mis padres para hacer nuestro intercambio de regalos. Al parecer este año no le erré tanto en lo que dí y en cuanto a lo que recibí, me fuí muy contentan con muchos chocolates y mascarillas coreanas ❤

クリスマスおめでとう!どうだった。美味しい晩ご飯を食べましたか。私は美味しいケーキを食べました。そしてチョコレートをたくさんもらいました。うれしい!

Por cierto, este año me dió por hacer rodajas de manzana horneadas con canela. Me tardé muchísimo y varias tandas terminaron muy tostadas (por no decir quemadas)… así que pocos se animaron a comerlas. Pero esta bien, me dió gusto hacerlas.

今年リンゴチップをやきました。。。けど、やきすぎ。。。

En temas fancover, el sábado intenté subir un video a la fan page de facebook, pero mi internet estaba tan lento… que no me fué posible. Me frustré mucho, pero ya se los subiré el viernes temprano (para que esten atentos!).

もうすぐビデオをアップロードですから、待ってください。