Digest ~ ダイジェスト

Digest ~ ダイジェスト

El miércoles subí un nuevo digest “anual” a youtube. Este resumen contiene un fragmento de los 7 videos más vistos de mi canal, entre los subidos desde abril del 2017 y hasta febrero del 2018. Y lo que me llama la atención es que este año, se colaron muchos videos casuales (?) Como cuando me grabé jugando Pokemon GO o cuando dí un recorrido por Ikigai Matsuri. Normalmente ese tipo de videos no eran de los más populares (en mi canal), pero supongo que los tiempos cambian.

上のは新ダイジェストビデオですよ。その中に一番見た前年のビデオがあります。どう思いますか。今年もいっぱい動画をアップロードしたいですから、頑張ります!

Hablando de youtube, en ese periodo, el marcado por el digest, subí el doble de videos que el año anterior… y sin embargo, tuve muchas menos visitas (contrario al consejo que te dan donde aseguran que: “a más videos, más visitas”). Aunque, puede que la baja coincidiera con la incoorporación de un nuevo algoritmo (muchos youtubers han tenido bajas en sus visitas y subscripciones) o quizá mi contenido ya no es tan interesante como antes (los tiempos cambian). Pueden ser muchas cosas… pero, en lo que lo son peras o manzanas, continuaré subiendo un video cada dos semanas. Y por qué? Por que me gusta compartirles mi camino (independientemente de cuantos sean testigos) y por que hasta ahora el ritmo de publicaciones no me causa problemas.

今私の動画を見ている人が少ないが。。。あきらめません。

Anuncios
Concierto PS ~ コンサート

Concierto PS ~ コンサート

29425770_1804927672852213_704736358689669120_n

Este próximo fín de semana tengo presentación en el concierto colectivo de Proyecto Samsara de este año, a celebrarse el domingo 1 de abril, de 10:15 am a 11:45 am, en el escenario que se pone en parque revolución por la Vía RecreActiva de Guadalajara, Jalisco. A mi me toca presentarme de 10:40 am a 11:00 am y el setlist que tengo planeado para ese día es el siguiente: Cover “Aishitene Motto” (Aiko Kayou), Cover “November Rain” (Megumi Hayashibara), Fandub “High School ot the Dead” (Kishida Kyoudan & the Akeboshi Rockets), Fandub “Saturday Night Question” (Nakajima Megumi), MC, Cover “Melodies” feat A Bum Chan (GAM). No olviden que ese día se cambia a horario de verano!

もうすぐ公園でコンサートがあります!だから、今頑張ているところです!

Cómo verán, para el último tema tendré el gusto de hacer un dueto con A Bum Chan ❤ Una colega que me inspira a ser mejor fancover. El domingo ensayamos juntas y, una vez más, me impresionó la manera en la que hace las cosas. Me esforzaré mucho para alcanzarla el día del concierto!

あそこでアブムちゃんと歌います!たのしみにします!!

Y hablando de conciertos, este pasado miércoles subí un video de enero del 2017 por la misma Vía. Solo que por tratarse de un tema de AKB48 (Bird)… este fué bloqueado en varios países (incluyendo México), pero si me lees desde España o el resto de latinoamérica, puedes verlo sin problemas.

上のは「AKB48」の「Bird」を踊って歌ってみたビデオですが。。。日本に見えません。。。
私もがっかりですよ。。。

JOKER ~ 甘すぎ

JOKER ~ 甘すぎ

Esta semana subí el stage mix de “Killy Killy Joker” opening del anime “Selector Infected WIXOSS”, interpretado originalmente por “Kanon Wakeshima”. Los conciertos involucrados en la edición fueron: “Comictlan Esp 2016”, “Banzai Dic 2016” y “Kpop Dance Cover Challenge 2018”. La canción fue ganadora de uno de mis concursos de complacencias y realmente aprendí a disfrutarla conforme la practicaba. Sobre el video, la edición del mix no terminó de convencerme. Por algún motivo fué mucha galleta para “Sony Vegas” (me extraña, pues ya antes he editado con tres grabaciones a la vez, sin ningún problema) y no pude hacer todos los cortes tal y como quería. Espero que no se repita en otros videos.

上のは「分島花音」の「Killy Killy JOKER」を歌ってみたビデオです。どうだった。

En temas casuales, este fín de semana visité Momotabi Ice Cream Atelier, una heladería muy original que cuenta con una gran variedad de sabores inspirados en Japón.

IMG_20180310_165550

土曜日めちゃ可愛いアイスクリームを買った。魚形のパンが甘すぎで、値段が高かった。

Yo pedí “chocolate belga” (nada japones jajaja) y debo decirles que, aunque el helado estaba muy rico, el cono me empalagó mucho (y esta muy duro). Además, los precios estan muy elevados. En conclusión, si vas por la experiencia que brinda el ambiente, por sostener un conito que no verás en ningun otro lugar o por la GRAN variedad de sabores (que se les debe reconocer)… esta bien; pero si todo eso no es lo tuyo, a la vuelta de la esquina esta Toyo Foods, donde también puedes comprar nieve con sabores japoneses (sin pescadito y con menos variedad) a un precio mucho más razonable.

その店へ戻らないかどうか分かりません。

Miscelaneo ~ いろいろ

Miscelaneo ~ いろいろ

Ya estoy mucho mejor de los nervios pero, para ayudarme, he decidido hacer un poco más de ejercicio. Sabían que es buenísimo para el cerebro? Todo lo que tenga que ver con coordinación de movimientos le hace bien.

きめました!健康のために、もっと運動します!

Fuera de eso, he estado ocupada haciendo planes para mi próxima presentación (sin corretearme), a la par de ir viendo canciones nuevas para el demo 28 (si, asi de adelantada voy jajaja).

今次のコンサートのことをちゃんと考えているところです。頑張ります!

Hablando de presentaciones, tenemos fotos de cuando amenicé, con un concierto de jpop, dentro del “Kpop Dance Cover Challenge” en Palcco. Todas cortesía, por supuesto, de mi fotógrafo de cabecera Cristian Ramirez.

上のはコンサートの写真です。どうですか。

Y para rematar, también subí el último video de mi presentación en Banzai Autlan Dic 2016 ❤ Un cover de "killy killy JOKER", donde para variar, tengo tropiezos con la letra…

そして上のは「分島 花音」の「Killy Killy JOKER」を歌ってみたビデオです。もう一度間違えて、ごめんなさい。

PokemonGO ~ ポケモン

PokemonGO ~ ポケモン

Como pueden ver, sobreviví a una semana llena de pendientes (un poco traqueteada de los nervios, pero nada que no se pueda resolver con un poco de descanso). Después de eso, solo me resta encontrar una rutina en la que pueda avanzar de manera constante, sin verme correteada al acercarme a mis fechas de entrega.

先週とても忙しかった!だから、今ゆっくり休んでいます。

Mientras lo logro, les presento el video del que les hablé en la entrada pasada, ese que tanto trabajo me costó grabar. Un stream de Pokemon Go! Con su servidora!! Tachan!!! Jajaja. Varios de mis amigos, y todos los que me siguen por twitter <3, ya saben que acostumbro jugarlo (desde que se lanzó oficialmente), pero supongo que agunas personas no. En el video podrán conocer mi avatar, a que equipo pertenezco y mucho más!

上のはポケモンGOを遊んでいるビデオです。スペイン語で。。。ごめね。あとで日本語でサブタイトルをやってみます。

Ahora, otro de los pendientes que concreté en la semana, fué una sesión fotográfica con Cristian Ramirez!! Sesión para la que preparé un rincón de mi casa, lo cual implicó todo un reto por lo desordenada que esta jajaja. Pero fuera de eso, creo que en general la sesión fué sobre ruedas. Como siempre muchas gracias, Cris!!!

日曜日写真をとってくれた。あとで写真を見せます!

Por otro lado, quiero contarles que cuando escuché el cover que hice para las fotos, me afligí bastante… pues, lo grabé muy desvelada y devastada (por varios problemas anímicos y anémicos que enfrentaba en ese momento), y como resultado terminé sonando horrible… pero como prefiero enfocar mis recursos en material nuevo (recuerden que, de momento, no cobro por mis canciones… literal son MIS RECURSOS), aplicaré el consejo de Finished Not Perfect. Aclarando que, si a futuro se alinean las cosas, no descarto regrabarlo.

昨年大変だった。。。その思うと悲しくなる。。。けど、前へ行きましょう!

Sobre tu mano ~ 美しい

Sobre tu mano ~ 美しい

El miércoles subí a youtube la versión “Stage Mix” (Comictlan Especial GDL 2016 y Banzai Autlán Dic 2016) de mi cover de “Above your Hand”, ending del anime de Sankarea, interpretado originalmente por Annabel.

上のは「Annabel」の「Above your Hand」を歌ってみたビデオです。間違えて。。。ごめんね。

Cuando relaciono esta canción con la trama del anime, me hace pensar que se trata de una de las canciones más bonitas del mundo. No se si han visto “Sankarea”, pero en resumidas cuentas (y sin hacer spoilers) trata de una chica que, gracias a que se convierte en zombie, gana la libertad que tanto anhelaba… pero que como cualquier cadaver, se va descomponiendo (solo que en su caso, lentamente). Por otro lado, canción va de una chica enamorada, embelezada por la belleza que la rodea… segura de que sin importar lo que venga, su amor permanecerá. Desde mi punto de vista, la letra de la canción, es la carta de amor de una persona que sabe que pronto dejará de existir y que a pesar de todo eso… encuentra consuelo y belleza en lo que le rodea.  “(Mi amor por ti) no terminará… aquí quedara. Hoy al despertar, estaré a tu lado… hoy y mañana también”. Por eso, en mi opinión, es una de las canciones más bonitas del mundo.

この曲は「さんかれあ」のエンディング。あなたはそのアニメを見ることがありましたか。美しくて、悲しい曲ですよね。

Por cierto! Se me acaba de invitar a amenizar (con un miniconcierto) durante el “Kpop Dance Cover Challenge“. Este domingo 21 de Enero a las 3:00 pm, en el Teatro Moncayo, dentro de Palcco (Av. Central Guillermo González Camarena #375, Casa del Obrero Mundial, Col. Residencial Poniente, Fidel Velázquez, Zapopan, Jal). Desconoco detalles… pero conforme los tenga, les iré informando en mis otras redes sociales.

次の日曜日コンサートがあります!楽しみ!

Año nuevo ~ 明けまして

Año nuevo ~ 明けまして

(Cuando WordPress te dice que tu entrada se publicó el 1ro de Enero pero, un día después, descubres que sigue en borradores…)

Feliz inicio de año!!! Cómo festejaron ayer? Yo cené con mis padres un rico pollito asado al carbón (acompañado de mucho pan y galletas jajaja… de vez en cuando no hace daño) y como postre, preparé peras a la canela (gajos de peras que fueron hervidos con agua, una rajita de canela y azúcar morena). La verdad quedaron muy ricos! Y lo mejor, nada empalagosos.

あけましておめでとうございます!今年もよろしくお願いします!
あのね。。。ダイエット中なのに昨日たくさん食べちゃった。。。ごめね!

Haciendo un recuento del 2017, gané muchísimas batallas, en muchos ambitos, por lo que debería de estar orgullosa de mi. Ya duermo mucho mejor, aprendí a cocinar varios platillos, crecí como como fancover y superé varios problemas de salud que se me presentaron. Es solo que, cuando miro adelante y veo que aun falta mucho por hacer… me deprimo y todos esos logros, se me olvidan. Es por eso que mi resolución para este año será no ser tan dura conmigo misma, a la par de apreciar todo lo que tengo y he logrado. Sin dejar de crecer, claro!

去年ちゃんと頑張ったと思いましたが、まだまだですから、時々かなしくなりました。だから、今年もっと笑えて、もっと頑張ります!!

Hablando de recuentos, permítanme recomendarles los mejores animes que se estrenaron en el 2017 (según mi opinión). Empezando por “Netojuu no Susume”, uno de los mejores romances que he visto. Si eres tan melosa como yo, te lo recomiendo mucho, no te vas a arrepentir (aunque quizá te molesten los capítulos de relleno). En segundo lugar, abogando por el humor, les recomiendaría “Tsuredure Children” (solo para mayores de 18). Después, “Nana Maru San Batsu” (club de concursos de preguntas y respuestas), “AnimeGataris” (club de anime, que terminó con un giro interesante) y para terminar “Mahoujin Guru Guru” (aventuras aderezadas de humor y mucha ternura… para dominguear ñoñamente).

Recommendation-of-the-Wonderful-Virtual-Life-Header

去年の大好きなアニメは。。。ネト充のススメだった!あなたのは。。。

En temas fancover, les comparto que ya tenemos dos nuevos videos. Un PV de “Above your Hand” en Facebook (ending del anime “Sankarea”… que aunque no lo crean, cuenta con el ya tradicional “sneak peak” del próximo PV). Y un cover de “Endless Story” (tema de la película live action de “Nana”) en Youtube. Este último fué bloqueado en varios paises (incluyendo México), pero se puede ver en España y el resto de América Latina. Así que los invito a verlos!

上のビデオ。。。日本に見られません。ごめんね。
けど、フェイスブックにほかの新ビデオがあります!「Annabel」の「Above your Hand」を歌ってみた。見てください!