A lo largo de la semana pude recuperarme de mis nervios, creo que en parte el temporal de lluvías ayudó. Espero poder seguir así.
雨のためにリラックスしました。
En otros temas, el fín de semana intenté hacer cupcakes de té verde y chocolate y, fuera del cochinero que hice en la cocina, todo pintaba excelente, hasta que se me acaba el gas justo a mitad del horneado. Nooo! Why the rito?! No calculé que, por estar horneando más seguido, se acabaría más rápido de lo normal.
カップケーキを焼いてみたが、ベーキングの途中でガスが終了した。。。残念。。。
Y saben, cuando los saqué del horno aun guardaba esperanzas, pues al introducir un cuchillo, este salía limpio. Pero al probarlos, la panza se nos indigestó un poco. Es una lástima, sobre todo por que hice dos tandas. En lo que aprendo de mis errores, no debo de hacer tantos.
希望があったら、少しい食べてみた。けど、おなかが痛かった。。。全部を捨てて。。。
