Cocinando ~ 料理

Cocinando ~ 料理

Al principio de la semana me enfermé de gripe… por lo que tuve que esperar un poco más para comenzar una rutina de ejercicios. De entrada me frustré, pero luego lo acepté y decidí enfocarme en cuidarme para sanar pronto.

風邪がひった。。。最初はイライラしましたが、まあしょうがないな。。。

Ya casi saliendo de mi gripe, me tocó cuidar de mi marido (por una cirugía menor). Asi que, a parte de mis deberes regulares, estuve (y aun estoy) a cargaro de preparar nuestras comidas por un par de días. Lo bueno es que, gracias a que ya tengo la costumbre de preparar al cena todos los martes (lo cambiamos de viernes a martes), no se me complicó mucho. De hecho, creo que, a diferencia de la primera cirugía de mi marido, esta vez pude preparar comida más elaborada. No diré que todo me quedó rico… pero al menos todo quedó comible jajaja.

あとで、手術のせいで、ご主人が休まなきゃ。だから、私が料理を作らなきゃ。時々晩ご飯を作って、毎日料理を作ることが難しなかった。味が。。。まあ。けど、あきらめない!最小まで、頑張ります!

Me comentan que hoy habrá eclipse parcial (me pregunto si parecerá que atardese a medio día… hmm quizá lo vea por la televisión), solo recuerden que, en caso de querer verlo de forma directa, deben usar la protección adecuada.

今日は日食があります。テレビで見るかな。。。

Bueno, creo que por hoy es todo lo que tenía que contar. Aquí me despido. Cuídense mucho!

それだけ。。。だから、またね!

Anuncios

Un comentario en “Cocinando ~ 料理

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s